der Ruhm

Meanings

1. 1.

   hohe Bekanntheit und Anerkennung wegen einer positiven Leistung

   • “Er fühlte sich unglücklich und all sein Ruhm und all seine Macht waren ihm nichts mehr wert.”
   • “„Diese Orchesterduelle, die den Ruhm des Lokals ausmachen, sind eine obligatorische Station für Bandleader, die sich in Kennerkreisen einen Namen machen wollen.“”
   • “„Der Ruhm stieg aber Annette nicht zu Kopf; ihre Freundin Sibylle vergaß sie darüber mitnichten.“”
   • “„Nicht einmal die Aussicht auf Ruhm hatte ihn seine Ängste überwinden lassen.“”
   • “„Canetti hat zeitlebens ein gespaltenes Verhältnis zum Ruhm.“”

   Englishglory, fame, stardom, renown

   Españolgloria, fama, renombre

   Françaisgloire, renommée

   Italianogloria, fama, celebrità

   Portuguêsglória, fama, renome

   Русскийслава, известность

   Türkçeşan, şöhret, ün

   Українськаслава, відомість

   Ελληνικάδόξα, φήμη

   Tiếng Việtdanh tiếng, sự nổi tiếng

   العربيةشهرة, مجدة