Meanings
- 1.
Schaden an einem Rohr, wodurch das beförderte Medium aus- oder das umgebende Medium eindringt
- “Rohrbruch legt Döblinger Hauptstraße lahm — In Wien-Döbling floss am Montag das Wasser ohne Halten und beschädigte die Fahrbahn erheblich.”
Englishpipe burst, pipeline rupture, pipe breakEspañolrotura de tubo, ruptura de tubería, quiebre de tuberíaFrançaisrupture de tuyau, rupture de canalisation, casse de tuyauItalianorottura di un tubo, scoppio del tubo, rottura di tubo, spezzatura di tuboPortuguêsrotura de cano, rompimento de cano, ruptura de cano, rutura de cano, quebra de tuboРусскийразрыв трубы, прорыв трубыTürkçeboru patlağı, boru kırılmasıУкраїнськапорив труби, розрив трубиΕλληνικάσπασμένο σωλήνα, ρήξη σωλήναTiếng Việtvỡ ống, gãy ốngالعربيةانفجار أنبوب, كسر أنبوب
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Rohrbruch | die Rohrbrüche |
| accusative | den Rohrbruch | die Rohrbrüche |
| dative | dem Rohrbruch | den Rohrbrüchen |
| genitive | des Rohrbruches | der Rohrbrüche |
Compound parts
- RohrNOUNmodifier— tube, pipe, gun barrel, stem, stalk, oven, reed, penis
- BruchNOUNhead— break, rupture, breach, fracture, fraction, broken branch, snapped twig, burglary, break-in, baggy trousers, loose pants, curd, cheese curds, cloudiness, haze, fold, crease, broken bone, bone fracture, hernia, breaking-off, infringement, violation, breakage, scrap, damaged goods, pleat, fault, rift, dislocation, quarry