Meanings
- 1.
(Berufs-)Erfahrung, die durch [1] gewonnen oder errungen wird/wurde
- “Bei deiner Praxis sollte dich der Betrieb auf jeden Fall einstellen.”
no-pluralEnglishpractical experience, hands-on experienceEspañolexperiencia práctica, experiencia profesionalFrançaisexpérience pratique, expérience professionnelleItalianoesperienza pratica, esperienza professionalePortuguêsexperiência prática, experiência profissional, práticaРусскийпрактический опыт, профессиональный опытTürkçepratik deneyim, mesleki deneyim, tecrübeУкраїнськапрактичний досвід, професійний досвідΕλληνικάπρακτική εμπειρία, επαγγελματική εμπειρίαTiếng Việtkinh nghiệm thực tế, kinh nghiệm nghề nghiệpالعربيةخبرة عملية, خبرة مهنية - 2.
tatsächliche, angewandte Ausübung; Summe von (sozialen, kulturellen) Handlungen und Handlungsgewohnheiten
- “Die Praxis hat gezeigt, dass nicht alle Theorien nützlich sind.”
- “Die Untersuchung sozialer Praktiken gehört zum Aufgabenbereich der Kulturwissenschaften.”
- “„Er konnte sich sogar über einen Misserfolg freuen, denn da der Misserfolg ja nur daher rührte, dass man sich in der Praxis nicht streng genug an seine Theorie gehalten hatte, so war er auch nur ein Beweis für die Richtigkeit seiner Theorie.“”
- “„Hier zeigt sich das Dilemma in der Implementierung von Leitlinien, häufig ist die Umsetzung in der Praxis nur sehr zögerlich, trotz eines hohen Maßes an Akzeptanz.“”
- “„In der Arztpraxis ist das übliche Praxis, vor der Praxis ist das strafbar.“”
no-pluralEnglishpractice, applicationEspañolpráctica, aplicaciónFrançaispratique, applicationItalianopratica, applicazionePortuguêsprática, aplicaçãoРусскийпрактика, применениеTürkçetatbik, uygulama, pratikУкраїнськапрактика, застосуванняΕλληνικάπρακτική, εφαρμογήTiếng Việtthực hành, ứng dụngالعربيةممارسة, تطبيق
- 3.
eingeführte Vorgehensweise; Art und Weise, wie etwas Bestimmtes getan wird, wie mit einer Sache umgegangen wird
- “„Im indischen Kulturraum ist es gängige Praxis, besonders verehrten Personen, aber auch Tieren, Pflanzen oder Phänomenen in der Natur ‚göttliche‘ oder ‚überirdische‘ Attribute zuzusprechen.“”
- “„Nicht nur in der Politik, sondern auch in der geschäftlichen Praxis lautet das Motto: ‚zuerst versuchen, möglichst alles intern zu regeln‘.“”
Englishpractice, procedureEspañolpráctica, procedimientoFrançaispratique, procédureItalianopratica, proceduraPortuguêsprática, procedimentoРусскийпрактика, процедураTürkçeuygulama, prosedürУкраїнськапрактика, процедураΕλληνικάπρακτική, διαδικασίαTiếng Việtthực hành, quy trìnhالعربيةممارسة, إجراء - 4.
Geschäftsräume eines Arztes oder Juristen
- “„Angehende Supervisoren haben ein Studium hinter sich, langjährige Praxis und methodische Fortbildung.“”
- “Patienten warteten im Wartezimmer der Praxis des Arztes auf ihre Behandlung.”
- “„Bis zu 80 Stunden pro Woche ist sie in der Praxis.“”
- “„Es ist so still wie die Praxis eines Arztes.“”
- “„In der Arztpraxis ist das übliche Praxis, vor der Praxis ist das strafbar.“”
- “„Seine Praxis hatte er längst an einen anderen Arzt abgeben müssen.“”
Englishdoctor's office, practiceEspañolconsultorio, bufete, consultaFrançaiscabinet, consultationItalianostudioPortuguêsconsultórioРусскийкабинетTürkçemuayenehane, ofisУкраїнськакабінетΕλληνικάιατρείοTiếng Việtphòng khámالعربيةعيادة - 5.
Geschäftszeiten eines Arztes oder Juristen; Sprechstunde
- “Wir öffnen eine halbe Stunde vor Beginn der Praxis.”
colloquialno-pluralEnglishpractice, office hoursEspañolconsultorio, bufete, consulta, horario de consultaFrançaisconsultations, cabinet, heures de consultationItalianostudio, orario di ricevimentoPortuguêsconsultório, horário de atendimentoРусскийкабинет, часы приёмаTürkçeçalışma saati, muayenehane, muayene saatleriУкраїнськакабінет, години прийомуΕλληνικάιατρείο, ώρες υποδοχήςTiếng Việtphòng khám, giờ tiếp bệnhالعربيةعيادة, ساعات العمل
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Praxis | die Praktiken |
| accusative | die Praxis | die Praktiken |
| dative | der Praxis | den Praktiken |
| genitive | der Praxis | der Praktiken |