der Patzer

Meanings

1. 1.

   nicht schwerwiegender Fehler

   • “„Als Journalist hofft man in solchen Momenten immer auf einen Patzer oder zumindest eine klitzekleine persönliche Note.“”
   • “„Nach dem kapitalen Patzer von Carolin Schäfer drei Wochen zuvor im österreichischen Götzis, wo sie im Kugelstoßen drei Fehlversuche produzierte, stand die Weltklasseathletin mehr als gewollt unter Druck.“”

   Englishblunder, gaffe, slip-up

   Españolerror, metedura de pata

   Françaispetite faute, pataquès, gaffe, erreur, bévue

   Italianopapera, gaffe, scivolone, errore

   Portuguêserro, gafe

   Русскийошибка, ляп

   Türkçegaf, hata, sakatlık

   Українськапомилка, ляп

   Ελληνικάλάθος, γκάφα

   Tiếng Việtsai sót, lỗi nhỏ

   العربيةخطأ, زلة