der Mittelfinger

Meanings

1. 1.

   der längste und sich in der Mitte der Hand befindende Finger

   • “Der ausgespreizte Mittelfinger gilt als beleidigende Geste.”
   • “„Ein kleines Beispiel: wenn wir im Deutschen aufzählen, erstens, zweitens, drittens, beginnen wir zeigend mit dem Daumen der rechten Hand und machen dann mit dem Zeigefinger und dem Mittelfinger weiter und beginnen unter Umständen erneut mit dem Daumen derselben oder der anderen Hand.“”
   • “„Herr Woldemann strich über sein blankgebürstetes schwarzes Haar und kratzte sich mit dem Mittelfinger auf dem scharf gezogenen Scheitel, den kleinen Finger mit Siegelring weit abgespreizt.“”
   • “„Ich nahm den Goldring, den sie von ihrem Mittelfinger gezogen hatte, aus ihrer Hand.“”
   • “„Die Jugendlichen zeigen uns ihre Mittelfinger und haben einen riesigen Spaß dabei.“”

   Englishmiddle finger, third finger

   Españoldedo corazón, dedo medio, dedo del medio

   Françaismajeur, doigt du milieu, troisième doigt

   Italianodito medio, terzo dito

   Portuguêsdedo médio, dedo do meio, terceiro dedo

   Русскийсредний палец, третий палец

   Türkçeorta parmak, üçüncü parmak

   Українськасередній палець, третій палець

   Ελληνικάμεσαίο δάχτυλο, μεσαίος δάκτυλος, τρίτος δάκτυλος

   Tiếng Việtngón giữa, ngón tay giữa

   العربيةوسطى, الإصبع الأوسط, الإصبع الثالث