der Metzger

der · noun · plural: Metzger

Meanings

  1. 1.

    Handwerksberuf, der sich mit dem Schlachten von Tieren und der Zubereitung des Fleisches für die Nahrung beschäftigt

    • Wir kaufen unsere Wurst- und Fleischwaren beim Metzger.
    • „Alsbald fand sich auch ein Arzt bewogen, den Apotheker zu unterstützen, und Tischler, Metzger, Blechschmiede folgten, bis sämtliche Handwerker vertreten waren.“
    • „Viele Metzger seien aber auch schon gefallen oder lägen in Lazaretten.“
    • „Es war zwei Uhr nachmittags, und ich stand im Grand Central Market beim Metzger vor den Schweinsköpfen.“
    • „Großmutter geht zum Metzger, der Metzger hat aber an der Stelle, wo Großmutter an der Tür rüttelt, seit zehn Jahren kein Geschäft mehr.“
    • Oswald Metzger kennt Grüne wie Schwarze in Baden-Württemberg.
    Austrian GermanSwiss Standard German
    EnglishButcher, butcher, meat cutter
    Españolcarnicero, carnicera
    FrançaisBoucher, boucher, bouchère
    Italianomacellaio, macellaia
    Portuguêsaçougueiro, açougueira
    Русскиймясник, мясница
    Türkçekasap, kasap kadın
    Українськам'ясник, м'ясниця
    Ελληνικάχασάπης, χασάπισσα
    Tiếng Việtthợ mổ, người bán thịt
    العربيةجزار, جزارَة

Declension

Casesingularplural
nominativeder Metzgerdie Metzger
accusativeden Metzgerdie Metzger
dativedem Metzgerden Metzgern
genitivedes Metzgersder Metzger