der Pferdemetzger

Meanings

1. 1.

   Handwerksberuf, der sich mit dem Schlachten von Pferden (selten auch Eseln) und der Zubereitung des Fleisches für die Nahrung beschäftigt

   • “Am Münchner Viktualienmarkt werden praktisch alle Lebensmittel, die es gibt, verkauft – es gibt sogar einen Pferdemetzger.”
   • “„Jährlich werden ungefähr eine Million Schlachtpferde aus der Sowjetunion, Polen und Jugoslawien in die EG exportiert. Vor allem die französischen Pferdemetzger legen Wert darauf, daß sie nicht mehr mit Tiefkühlware aus dem Ausland bedient werden. Die Folge sind Transporte lebender Tiere über Hunderte und Tausende von Kilometern.“”

   Englishequine butcher, horse butcher

   Españolcarnicero de caballos, carnicero equino

   Françaisboucher hippophagique, boucher chevalin, boucher de chevaux, boucher équin

   Italianomacellaio di carne equina, macellaio di cavalli, macellaio equino

   Portuguêscarneiro de cavalos, boucher equino

   Русскийконный мясник, мясник лошадей

   Türkçeat kasabı, eşek kasabı

   Українськам'ясник коней, коняр-м'ясник

   Ελληνικάχασάπης αλόγων, χασάπης ιπποειδών

   Tiếng Việtthịt ngựa, người làm thịt ngựa

   العربيةجزار خيول, جزار حصان