der Fleischer

der · noun · plural: Fleischer

Meanings

  1. 1.

    (nord- und mitteldeutsch, österreichisch) einer der ältesten Handwerksberufe, der sich mit dem Schlachten von Tieren und der Zubereitung des Fleisches für die Nahrung beschäftigt

    • Fleisch- und Wurstwaren kaufen wir bei unserem Fleischer.
    • „Die Unsterblichkeit der Seele, unsre Fortdauer nach dem Tode, wird uns alsdann gleichsam mit in den Kauf gegeben, wie der schöne Markknochen, den der Fleischer, wenn er mit seinen Kunden zufrieden ist, ihnen unentgeltlich in den Korb schiebt.“
    • „Die Fleischer stritten lautstark über die Vorzüge ihrer Pferde, auf die sie gewettet hatten.“
    • „Sylvia nickte, voller Neugier, warum Michel, der junge Fleischer, nach dem berühmten englischen Kriegsdichter fragte.“
    Englishbutcher, meat cutter
    Españolcarnicero, carnicera
    Françaisboucher, bouchère
    Italianomacellaio, salumiere, macellaia
    Portuguêsaçougueiro, carniceiro, açougueira
    Русскиймясник, мясница
    Türkçekasap, kasap kadın
    Українськам'ясник, м'ясниця
    Ελληνικάκρεοπώλης, χασάπης, χασάπισσα
    Tiếng Việtthợ mổ, người bán thịt
    العربيةجَزَّار, قَصَّاب, لَحَّام, جزار, جزارَة

Declension

Casesingularplural
nominativeder Fleischerdie Fleischer
accusativeden Fleischerdie Fleischer
dativedem Fleischerden Fleischern
genitivedes Fleischersder Fleischer