die Malerei

Meanings

1. 1.

   Werk eines Malers

   • “Zeig mir mal bitte eine seiner Malereien.”

   Englishpainting, work of art

   Españolpintura, obra de arte

   Françaispeinture, œuvre d'art

   Italianopittura, opera d'arte

   Portuguêspintura, obra de arte

   Русскийкартина, живопись, произведение искусства

   Türkçeresim, sanat eseri

   Українськакартина, живопис, творіння

   Ελληνικάζωγραφική, έργο τέχνης

   Tiếng Việthội họa, tranh, tác phẩm nghệ thuật

   العربيةرسم, عمل فني
2. 2.

   Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben

   • “Die Malerei zählt neben der Architektur, der Bildhauerei, der Graphik und der Zeichnung zu den klassischen Gattungen der Bildenden Kunst.”
   • “„Die mittelalterliche Malerei als höchster Ausdruck der Kunst - das war es, was die Kölner Gäste zu hören bekommen wollten.“”

   Englishpainting

   Españolpintura

   Françaispeinture

   Italianopittura

   Portuguêspintura

   Русскийживопись

   Türkçeresim

   Українськамалярство, живопис

   Ελληνικάζωγραφική

   Tiếng Việtbức tranh, bức vẽ, tranh

   العربيةرسم
3. 3.

   Herstellen von Bildern

   • “Er ist nur glücklich, wenn er mit seiner Malerei beschäftigt ist.”
   • “„Der in Tunis einsetzende Farbrausch veränderte Klees Malerei grundlegend.“”
   • “„Sie nimmt es sehr ernst, sie macht keine Witze über die Malerei.“”
   • “„Seine Arbeit in der Gärtnerei litt nicht darunter, aber die Malerei tat es.“”

   Englishpainting

   Españolpintura

   Françaispeinture

   Italianopittura

   Portuguêspintura

   Русскийживопись

   Türkçeresim sanatı, resim

   Українськаживопис

   Ελληνικάζωγραφική

   Tiếng Việthội họa

   العربيةالرسم, فن الرسم