die Mühe

Meanings

1. 1.

   körperliche oder geistige Anstrengung

   • “Sie erledigte ihre Aufgabe mit viel Mühe und es war dennoch zu wenig.”
   • “Mit viel Mühe fanden sie den richtigen Weg.”
   • “Vielen Dank für deine Mühen.”
   • “„[Der Entwickler Michael] Stapelberg [schreibt], dass technische Veränderungen in Debian nur sehr langsam und mit großer Mühe umsetzbar seien.“”
   • “Herr Mühe war mir vom ersten Moment an sympathisch.”
   • “Frau Mühe ist ein Genie im Verkauf.”
   • “Herr Mühe wollte uns kein Interview geben.”
   • “Die Mühes fliegen heute nach Boston.”
   • “Der Mühe trägt nie die Pullover, die die Mühe ihm strickt.”
   • “Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Mühe kommt, geht der Herr Mühe.“”
   • “Mühe kommt und geht.”
   • “Mühes kamen, sahen und siegten.”

   Englishtrouble, effort, struggle

   Españolesfuerzo, dificultad

   Françaispeine, effort, difficulté, mal

   Italianofatica, pena, sforzo, difficoltà, stento

   Portuguêsesforço, dificuldade

   Русскийусилие, трудность

   Türkçeçaba, zorlanma

   Українськазусилля, боротьба

   Ελληνικάκόπος, μόχθος, προσπάθεια

   Tiếng Việtnỗ lực, khó khăn

   العربيةجهد, صعوبة