die Belastung

Meanings

1. 1.

   eine Beanspruchung, die Schaden verursachen kann

   • “Ein schwerer Sack ist eine Belastung für mich.”
   • “„Doch jetzt war der fremde Schüler offenbar zu einer Belastung für ihn geworden.“”
   • “„Die intensive Pferdehaltung und die ausufernde Bisonjagd erwiesen sich auf Dauer als zu große Belastung für die anfällige Prärie-Ökonomie.“”
   • “„In Deutschland ist die Belastung mit Feinstaub sowohl im urbanen als auch im ländlichen Bereich deutlich zurückgegangen.“”

   Englishcharge, stress, strain, burden, load, charging, workload, weight bearing, mechanical load+4 more

   Españolcarga, tensión

   Françaischarge, pression

   Italianoaggravio, carico, stress

   Portuguêscarga, tensão

   Русскийнагрузка, бремя

   Türkçeyük, gerilim

   Українськанавантаження, тягар

   Ελληνικάφόρτιση, βάρος

   Tiếng Việtgánh nặng, áp lực

   العربيةعبء, ضغط
2. 2.

   finanzielle Anforderung, Auflage

   • “Die Steuern stellen für viele erhebliche finanzielle Belastungen dar.”

   figurative

   Englishcharge, debit, liability, debiting, burden, financial burden+1 more

   Españolcarga, carga financiera

   Françaischarge, charge financière

   Italianoaggravio, onere finanziario

   Portuguêscarga financeira

   Русскийфинансовая нагрузка

   Türkçemali yük

   Українськафінансове навантаження

   Ελληνικάοικονομικό βάρος

   Tiếng Việtgánh nặng tài chính

   العربيةعبء مالي