die Liebesromanze

Meanings

1. 1.

   kurzzeitige, romantische Liebesbeziehung

   • “„Aroma dachte nicht daran, sich willenlos in ihr Schicksal zu fügen und einfach damit abzufinden, daß mit der Rückkehr des Gatten die köstliche Liebesromanze der letzten zehn Nächte nun aus und zu Ende sein sollte.“”

   Englishromantic fling, brief romance

   Españolromance pasajero, aventura amorosa corta

   Françaisidylle, romance passagère

   Italianostoria d'amore breve, avventura romantica

   Portuguêspaixão passageira, romance breve

   Русскийкороткий роман, мимолётная любовь

   Türkçekısa süreli aşk, kısa aşk ilişkisi

   Українськакороткочасний роман, коротка любовна інтрига

   Ελληνικάσύντομος έρωτας, περαστικός έρωτας

   Tiếng Việtmối tình thoáng qua, cuộc tình ngắn ngủi

   العربيةقصة حب عابرة, علاقة عاطفية قصيرة الأمد