Meanings
- 1.
Schmerz(en) im Kopfbereich
- “Bei Föhn kriege ich immer Kopfweh.”
- “„Ein Viertel aller Gymnasiastinnen klagt regelmäßig über Kopfweh, das hat die Krankenkasse DAK herausgefunden.“”
- “„Sie hatte häufig Kopfweh, war müde und lustlos, bekam heftige Schmerzen im Rücken, in Fingern, Händen, Muskeln und Gelenken, die sich sehr oft wiederholten.“”
colloquialEnglishheadache, migraineEspañoldolor de cabeza, jaquecaFrançaismal de tête, céphaléeItalianomal di testa, emicraniaPortuguêsdor de cabeça, enxaquecaРусскийголовная боль, мигреньTürkçebaş ağrısı, migrenУкраїнськаголовний біль, мігреньΕλληνικάπονοκέφαλος, ημικρανίαTiếng Việtđau đầu, nhức đầuالعربيةصداع, الشقيقة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Kopfweh | — |
| accusative | das Kopfweh | — |
| dative | dem Kopfweh | — |
| genitive | des Kopfwehs | — |
Compound parts
- KopfNOUNmodifier— head, note head, leader, header, heads, obverse, head unit
- WehNOUNhead— ache, pain, woe, sorrow, grief