der Kardinal

Meanings

1. 1.

   vom Papst verliehener religiöser Titel, der zur Papstwahl berechtigt

   • “Der Papst beriet sich mit seinen Kardinälen.”
   • “„Als Kardinal Anton Gruscha die Initiative ergriff, ordnete Franz Joseph I. am 18. April 1896 dem Kultusministerium die Bereitstellung der Geldmittel an; die Grundsteinlegung erfolgte am 10. Oktober 1896 in seiner Anwesenheit.“”
   • “„Der Kardinal hatte seinem Gesuch nach Versetzung entsprochen.“”
   • “„Sie bemerkte es, begann mit dem Kardinal von etwas anderem zu sprechen, und ich trollte mich.“”
   • “„Durch das Mittagessen an immer einem anderen Ort mit immer anderen Menschen könnte der Kardinal oder Bischof erfahren, was die Menschen über das Konzil denken und was sie als Nächstes von ihm erwarten und ob sie gute Vorschläge haben, worüber man während des Konzils alles reden sollte.“”

   Englishcardinal

   Españolcardenal

   Françaiscardinal

   Italianocardinale

   Portuguêscardeal

   Русскийкардинал

   Türkçekardinal

   Українськакардинал

   Ελληνικάκαρδινάλιος

   Tiếng Việthồng y

   العربيةكاردينال
2. 2.

   Vertreter einer nur in Amerika heimischen Vogelfamilie

   • “Die Zoohandlung hatte einen roten und einen grauen Kardinal vorrätig.”

   Englishcardinal

   Españolcardenal, cardenal americano

   Françaiscardinal

   Italianocardinale americano

   Portuguêscardeal

   Русскийкардинал

   Türkçekardinal

   Українськакардинал

   Ελληνικάκαρδινάλιος

   Tiếng Việtchim hồng y

   العربيةكاردينال
3. 3.

   ein Schmetterling aus der Familie der Edelfalter

   • “„Die Flügeloberseiten des Kardinals sind orange gefärbt und tragen ein Muster aus schwarzen Flecken.“”

   Englishred admiral, Vanessa atalanta

   Españolatalanta, vanesa atalanta, admirable rojo

   Françaiscardinal, admiral rouge

   Italianoadmirabile rosso

   Portuguêsadmirável vermelho

   Русскийкрасный адмирал

   Türkçebahadır, kırmızı amiral

   Українськачервоний адмірал

   Ελληνικάκόκκινος ναύαρχος

   Tiếng Việtbướm đỏ

   العربيةالأمير الأحمر