der Würdenträger

Meanings

1. 1.

   Person mit einer ranghohen und ehrenvollen Stellung

   • “„Das Galadiner war miserabel, doch die Würdenträger der Republik hatten sich alle versammelt.“”
   • “„Die Würdenträger runzelten die Stirnen.“”
   • “„Zu Hunderten folgen hohe Würdenträger dem Beispiel ihres Königs und bekennen sich ihrerseits zu Jesus Christus.“”
   • “„Barth wirft dem Briten vor, er gefährde das Unternehmen durch allzu große Geldgeschenke an örtliche Würdenträger, verhalte sich in Verhandlungen ungeschickt und sei bei der wissenschaftlichen Arbeit nicht sorgfältig genug.“”
   • “„Häufig wird betont, dass die paschtunischen Stammesstrukturen den Einfluss religiöser Würdenträger begrenzten, da Mullahs außerhalb des Stammes ständen.“”

   Englishdignitary, high-ranking official

   Españoldignatario, persona de alto rango

   Françaisdignitaire, personne de haut rang

   Italianodignitario, persona di alto rango

   Portuguêsdignitário, pessoa de alto escalão

   Русскийдостопочтенный, высокопоставленное лицо

   Türkçeşeref sahibi, yüksek rütbeli kişi

   Українськадостоїнство, особа високого рангу

   Ελληνικάαξιωματούχος, άτομο με υψηλή θέση, υψηλόβαθμος αξιωματούχος

   Tiếng Việtngười có chức vụ cao, người có danh vọng

   العربيةشخص ذو مكانة رفيعة, مسؤول رفيع المستوى