der Köpper

Meanings

1. 1.

   Sprung (ins Wasser), bei dem der Absprung kopfüber erfolgt

   • “„Mein Vater traute sich im Freibad zwar keinen Köpper, nicht einmal vom Einer, aber er erlaubte fast alles, las vor und spielte jedes Spiel mit.“”
   • “„Nah dran an denen, die sich da vor, neben und um sie herum auf den Sitzkissen flätzen, sind auch die Figuren: Da ist der schöne Gerber (Sebastian Stert), der seinen kleinen lästigen Bruder zum Zigarettenholen schickt und versucht, die hübsche Hanna mit Köppern vom Einer zu beeindrucken.“”

   colloquialregional

   Englishdive, headfirst dive

   Españolzambullida de cabeza, clavado

   Françaisplongeon, plongeon tête la première

   Italianotuffo di testa, tuffo a capofitto

   Portuguêsmergulho de cabeça, cambalhota de cabeça

   Русскийнырок головой вперёд, прыжок головой вперёд

   Türkçekafaüstü atlayış, kafaüstü dalış

   Українськапірнання головою, стрибок головою вперед

   Ελληνικάβουτιά με το κεφάλι, κατακόρυφη βουτιά

   Tiếng Việtnhảy lao đầu xuống nước, nhảy chúi đầu

   العربيةغطسة بالرأس, قفزة رأسية