das Hebezeug

Meanings

1. 1.

   Geräte zum Heben und Transportieren von Lasten

   • “Zwischen stillgelegten Maschinen, handbetriebenem Hebezeug und rissigen Balken errichteten sie Tribünen aus U-Bahn-Schwellen um eine offene Bühne.”
   • “Dem Unternehmen kam in den letzten Jahren immer wieder die Breite seines Produktionsprogramms zugute, das von Dieselmotoren, Lastkraftwagen, Dampfkraftanlagen, Hebezeugen bis zu Druckmaschinen und Kernkraftanlagen reicht.”

   Englishhoist, lifting equipment, hoisting gear

   Españolabanico, equipo de elevación, aparato de elevación

   Françaiséquipement de levage, matériel de levage

   Italianoattrezzatura di sollevamento, dispositivo di sollevamento

   Portuguêsequipamento de elevação, dispositivo de elevação

   Русскийталь, подъемное оборудование, подъемные устройства

   Türkçekaldırma ekipmanı, yükseltme cihazı

   Українськапідйомне обладнання, устаткування для підйому

   Ελληνικάεξοπλισμός ανύψωσης, μηχάνημα ανύψωσης

   Tiếng Việtthiết bị nâng, dụng cụ nâng

   العربيةمعدات الرفع, أجهزة الرفع