Meanings
- 1.
horizontal entlang eines Krans oder Trägers fahrbarer Schlitten
- “Für den präzisen Transport von Waren und Bauteilen sind Laufkatzen unentbehrlich.”
- “„Ein elektrischer Kettenzug hebt seinen Rollstuhl in die Höhe des Balkons. Dann übernimmt ein Reibradfahrantrieb den Weitertransport. Bruhns schwebt, an einer Laufkatze, wie eine Seilbahnkabine in sein Heim.“”
Englishcrane trolley, traveling trolley, trolley, hoist trolleyEspañolcarro, carro de grúaFrançaischariot, chariot de grueItalianocarrello, carrello di gruPortuguêscarro, carro de guindasteРусскийтележка, тележка кранаTürkçetrolley, vinç arabasıУкраїнськатролей, тролей кранаΕλληνικάκαρότσι, καρότσι γερανούTiếng Việtxe đẩy, xe nângالعربيةعربة, عربة رافعة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Laufkatze | die Laufkatzen |
| accusative | die Laufkatze | die Laufkatzen |
| dative | der Laufkatze | den Laufkatzen |
| genitive | der Laufkatze | der Laufkatzen |
Compound parts
- laufenVERBmodifier— to walk, to run, to flow, to move, to be functioning, to be on, to release, to set free, to be presented, to be broadcast
- KatzeNOUNhead— cat, queen, she-cat, female cat, female lynx, female marmot, female wildcat, feline, purse, wallet, pussy, female genitalia, bitch, catty woman, quarrelsome woman, pretty girl, vivacious young woman, cutie, young woman, prostitute, sex worker