Meanings
- 1.
allgemein: wichtigste Aussagekraft, Bedeutung unter mehreren
- “In dieser Gruppe gibt Peter den Hauptton an.”
Englishmain point, key messageEspañolpunto principal, mensaje claveFrançaispoint principal, message cléItalianopunto principale, messaggio chiavePortuguêsponto principal, mensagem chaveРусскийглавная мысль, ключевое сообщениеTürkçeana nokta, ana mesajУкраїнськаголовна думка, ключове повідомленняΕλληνικάκύριο σημείο, κλειδί μήνυμαTiếng Việtđiểm chính, thông điệp chínhالعربيةالنقطة الرئيسية, الرسالة الرئيسية - 2.
die am stärksten betonte Stelle in einem komplexen Wort
- “„Bei der Komposition zweier Nomina trägt die Tonsilbe des Simplex beim ersten Nomen den Haupt-, die Tonsilbe des Simplex beim zweiten Nomen den Nebenton: Mórgengàbe, Hóchzeitsgeschènk, Schnéiderìn.“”
Englishprimary stress, main stressEspañoltonicidad principal, acento principalFrançaisaccent principal, ton principalItalianoaccento principale, tonalità principalePortuguêsacento principal, tonalidade principalРусскийглавный ударение, основное ударениеTürkçeana vurgu, birincil vurguУкраїнськаосновний наголос, головний акцентΕλληνικάκύρια τονικότητα, κύριος τόνοςTiếng Việttrọng âm chính, âm chínhالعربيةالنبرة الرئيسية, الضغط الرئيسي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Hauptton | die Haupttöne |
| accusative | den Hauptton | die Haupttöne |
| dative | dem Hauptton | den Haupttönen |
| genitive | des Haupttones | der Haupttöne |