die Hauptschule

Meanings

1. 1.

   die Fortsetzung der Primarschule

   Englishsecondary school, junior high school, secondary modern school, finished elementary school, continuation of primary school, post-primary school+1 more

   Españolescuela primaria, enseñanza general básica, continuación de la escuela primaria, post-primaria

   Françaisécole, primaire, collège, suite de l'école primaire, post-primaire

   Italianoproseguimento della scuola primaria, post-elementari

   Portuguêscontinuação da escola primária, pós-primário

   Русскийпродолжение начальной школы, после начальной школы

   Türkçeilkokulun devamı, ilkokul sonrası

   Українськапродовження початкової школи, після початкової школи

   Ελληνικάσυνέχεια του δημοτικού, μετά το δημοτικό

   Tiếng Việttiếp tục trường tiểu học, sau tiểu học

   العربيةاستكمال المدرسة الابتدائية, ما بعد الابتدائية
2. 2.

   eine an die Grundschule anschließende und weiterführende allgemeinbildende Schule

   • “„Im Zweifel werden Einwandererkinder auf die Hauptschule geschickt, obwohl sie es auch auf der Realschule oder auf dem Gymnasium schaffen könnten.“”
   • “„Sogar vor der Hauptschule war er davongelaufen.“”
   • “„Stand eine Klassenfahrt an, meldete die Mutter Udo in der Hauptschule krank.“”
   • “„So sind einige Bundesländer dabei, die Hauptschule ganz abzuschaffen und auf Gesamtschulen zu setzen.“”

   Englishsecondary school, junior high school, secondary modern school, finished elementary school, lower secondary school

   Españolescuela primaria, enseñanza general básica, escuela secundaria básica, educación secundaria obligatoria

   Françaisécole, primaire, collège, école secondaire du premier cycle

   Italianoscuola media inferiore, scuola secondaria di primo grado

   Portuguêsescola secundária básica, ensino básico

   Русскийосновная школа, неполная средняя школа

   Türkçeortaokul, temel lise

   Українськаосновна школа, неповна середня школа

   Ελληνικάγυμνάσιο, δευτεροβάθμια εκπαίδευση

   Tiếng Việttrường trung học cơ sở, trường phổ thông cấp hai

   العربيةالمدرسة الثانوية الأساسية, التعليم الثانوي الإعدادي

   
3. 3.

   eine an die 4. Schulstufe anschließende, allgemeinbildende, vierstufige Pflichtschule

   Englishsecondary school, junior high school, secondary modern school, finished elementary school, compulsory secondary school, mandatory secondary education+1 more

   Españolescuela primaria, enseñanza general básica, escuela secundaria obligatoria, educación secundaria obligatoria

   Françaisécole, primaire, collège, collège obligatoire, enseignement secondaire obligatoire

   Italianoscuola secondaria obbligatoria, scuola dell'obbligo

   Portuguêsensino básico obrigatório, escola básica obrigatória

   Русскийобязательная средняя школа, обязательное среднее образование

   Türkçezorunlu ortaokul, mecburi ortaöğretim

   Українськаобов'язкова середня школа, обов'язкова освіта

   Ελληνικάυποχρεωτικό γυμνάσιο, υποχρεωτική δευτεροβάθμια εκπαίδευση

   Tiếng Việttrường trung học bắt buộc, giáo dục trung học cơ sở bắt buộc

   العربيةالمدرسة الثانوية الإجبارية, التعليم الثانوي الإلزامي