das Gehege

Meanings

1. 1.

   umzäuntes Gelände oder Bereich, in dem Tiere gehalten werden

   • “In meinem Gehege halte ich Tiger.”
   • “Die Gehege der Großkatzen sind seit dem Umbau des Zoos viel geräumiger.”
   • “„Darum muß neben den Frauen bald auch das Federvieh im Moor versteckt werden; eilig wird dort ein Gehege gebaut.“”
   • “„Die Bären im Torgauer Gehege waren Luther wohl egal, im Unterschied zu den frei laufenden Säuen in Wittenberg.“”

   Englishenclosure, pen

   Españolencierro, recinto, corral

   Françaisenclos, parc

   Italianorecinto, gabbia

   Portuguêscercado, curral

   Русскийвольер, огороженное пространство

   Türkçeçitlik, ahır

   Українськавольєр, загін

   Ελληνικάπερίφραξη, κλουβί

   Tiếng Việtchuồng, khu vực nuôi

   العربيةسياج, حظيرة
2. 2.

   Revier mit waidgerechter Wildpflege

   • “Der Förster muß das Rotwild im Gehege pflegen.”

   Englishenclosure, pen

   Españolrecinto, corral

   Françaisenclos, parc

   Italianorecinto, parco

   Portuguêscercado, parque

   Русскийвольер, загон

   Türkçeçit, kafes

   Українськавольєр, загін

   Ελληνικάπερίφραξη, κλουβί

   Tiếng Việtchuồng, khu vực

   العربيةسياج, قفص