der Gedankenstrich

Meanings

1. 1.

   Satzzeichen, das zum einen dazu dient, einen Einschub in einen Satz (= Parenthese) anzuzeigen, zum anderen eine Gedankenpause im Satz bezeichnet

   • “Gedankenstriche dienen dazu, syntaktisch isolierte Einschübe in einem Satz zu markieren.”
   • “Beispiel für die Verwendung von Gedankenstrichen für Kommentare: "Das ist – und das sage ich hier mit vollem Nachdruck – eine Riesensauerei."”
   • “„Es gibt noch ein zweites Satzzeichen, um ein Satzgefüge durchsichtig zu machen: die Parenthese (Schaltzeichen), das heißt Gedankenstriche vor und hinter einer Einschaltung.“”
   • “„Der Gedankenstrich wird häufig dort verwendet, wo man in der gesprochenen Sprache eine deutliche Pause macht.“”
   • “„Es finden sich ruhige – man ist versucht, zu Wassermetaphern zu greifen – dahinfließende Perioden und solche, wo es durch kleine Stromschnellen geht mit Komma, Semikolon, Gedankenstrich, Innehalten, Pausen, Tempozugabe; wer das vorliest, hat sein Vergnügen daran.“”
   • “„Um zu kontrollieren, wie ihre Leser das Geschriebene verstehen sollten, erfanden und formalisierten Humanisten immer weitere Satzzeichen wie das Semikolon, den Apostroph, die Ellipse (...), verschiedene Formen von Klammern (rund, geschweift und eckig), den Gedankenstrich und die Anführungszeichen.“”

   Englishdash, em dash

   Españolraya, guion largo

   Françaistiret, tiret long

   Italianotrattino, lineetta

   Portuguêstraço, travessão

   Русскийтире, длинное тире

   Türkçetire, uzun tire

   Українськатире, довге тире

   Ελληνικάπαύλα, μακρά παύλα

   Tiếng Việtdấu gạch ngang, dấu gạch dài

   العربيةشرطة, شرطة طويلة