das Geäst

Meanings

1. 1.

   Gesamtheit der Äste eines Baumes oder Busches

   • “Ein seltsamer Dunst legt sich über das filigrane Geäst von Büschen und Sträuchern, ein Dunst, der mit dem einfallenden Licht spielt.”
   • “In der Früh fegt ein eisiger Wind von den weiten Schneefeldern der Silvrettagruppe ins Tal und zaust den schlanken Pappeln die letzten welken Blätter aus dem Geäst.”
   • “Nagetiere huschten über den Waldboden, in den Bäumen brüteten etliche Vogelarten, denen kleine Raubsäuger nachstellten, Paviane turnten durchs Geäst und Antilopen knabberten an den Blättern.”
   • “Früher führte in das Geäst eine Treppe empor zu einer Art Podium mit Tisch und Bänken.”
   • “Wirres Geäst war vor ihm aufgetürmt und abgebrochene Äste sprossen aus seinem Stamm.”

   Englishbranches, boughs

   Españolramaje, ramas, sarmientos

   Françaisbranchage, ramure, branches, ramures

   Italianorami, branche

   Portuguêsramos, galhos

   Русскийветви, сучья, побеги

   Türkçedallar, kollar

   Українськагілки, гілля

   Ελληνικάκλαδιά, κλάδοι

   Tiếng Việtcành, nhánh

   العربيةفروع, أغصان