das Wurzelwerk

Meanings

1. 1.

   Gesamtheit der unterirdischen Organe einer oder mehrerer Pflanzen

   • “Der Boden ist dicht mit Wurzelwerk durchsetzt.”
   • “„Auf dem Boden des Kalksteins wachsen die Reben und nehmen mit ihrem Wurzelwerk Wasser und Nährstoffe aus dem Mergel auf.“”
   • “„Eine zehn Meter lange Tanne und eine acht Meter hohe, mit Granatsplittern gespickte Fichte, die mitsamt dem Wurzelwerk umgefallen waren, wurden ihnen zugeteilt.“”

   Englishroot system, root network

   Españolsistema radicular, red de raíces

   Françaissystème racinaire, réseau racinaire

   Italianosistema radical, rete radicale

   Portuguêssistema radicular, rede de raízes

   Русскийкорневая система, корневая сеть

   Türkçekök sistemi, kök ağı

   Українськакоренева система, мережа коренів

   Ελληνικάριζικό σύστημα, δίκτυο ριζών

   Tiếng Việthệ thống rễ, mạng rễ

   العربيةنظام الجذور, شبكة الجذور
2. 2.

   aromatische Gemüsesorten, die zur Zubereitung einer Gemüsebrühe benutzt werden

   • “Das Wurzelwerk wird in gesalzenem Wasser gekocht.”

   Englisharomatic vegetables

   Españolverduras aromáticas

   Françaislégumes aromatiques

   Italianoverdure aromatiche

   Portuguêsvegetais aromáticos

   Русскийароматические овощи

   Türkçearomatik sebzeler

   Українськаароматичні овочі

   Ελληνικάαρωματικά λαχανικά

   Tiếng Việtrau thơm

   العربيةخضروات عطرية