das Reisig

Meanings

1. 1.

   dürre, trockene Zweige, die von Bäumen oder Büschen abgefallen sind und häufig als Brennmaterial benutzt werden

   • “Bevor wir das Lagerfeuer anmachen können, müsst ihr Reisig sammeln gehen.”
   • “„In der Feuerstelle war noch Glut, er legte Reisig darüber, ließ es anglühen, blies es hoch, legte Holz darauf und schob das Feuer zwischen zwei Steine.“”
   • “„Fallholz und Reisig gibt es reichlich, man braucht es nur aufzusammeln.“”

   Englishbrushwood, twigs

   Españolramitas, madera muerta

   Françaisbroussailles, brindilles, bois mort

   Italianorametti, legna secca

   Portuguêsgalhos, lenha seca

   Русскийхворост, ветки, сухие ветки

   Türkçedal, kurumuş dal

   Українськагілки, сухі гілки

   Ελληνικάκλαδιά, ξερά κλαδιά

   Tiếng Việtcành khô, gỗ khô

   العربيةأغصان, خشب جاف
2. 2.

   das Gebüsch, das aus lebenden Ästen und Zweigen besteht

   • “Wir streiften durch das dichte Reisig und suchten unseren Kameraden.”
   • “„»Ja, es ist schrecklich fatal«, lispelte der Obmann, »und wir haben schon gestern Einladungen zum Siegesfest verschickt und das Bootshaus beflaggt und mit Reisig geschmückt.«“”

   outdated

   Englishbrushwood, twigs

   Españolmatorral, ramas

   Françaisbuisson, branches

   Italianocespuglio, rametti

   Portuguêsarbustos, galhos

   Русскийкустарник, ветки

   Türkçeçalı, dallar

   Українськачагарник, гілки

   Ελληνικάθάμνος, κλαδιά

   Tiếng Việtbụi cây, cành

   العربيةشجيرات, أغصان
3. 3.

   ein Reis (Laubzweig oder Rebe), das bei der Übertragung eines Baumgartens, Waldgrundes oder Weinberges durch Verkauf in den Boden gesteckt oder überreicht wird

   • “Der Kauf des Weinbergs ist besiegelt. Das Reisig ist nun übergeben.”

   outdated

   Englishcutting

   Españolesqueje

   Françaisbouture

   Italianotalea

   Portuguêsestaca

   Русскийчеренок

   Türkçedal

   Українськаживець

   Ελληνικάμοσχεύμα

   Tiếng Việtcành giâm

   العربيةقصاصة