Meanings
- 1.
verheerender Brand
- “Elf Personen fielen einer Feuersbrunst zum Opfer.”
- “„Nachdem eine Feuersbrunst anno 1046 den alten Dom zerstört hatte, schickte sich Azelin an, hier einen neuen zu errichten.“”
- “„Nach dem 30jährigen Krieg setzten wiederkehrende Feuersbrünste dem Gemeinwesen arg zu.“”
- “„Wer an einer fremden Sache ohne Einwilligung des Eigentümers eine Feuersbrunst verursacht, ist mit Freiheitsstrafe von einem bis zu zehn Jahren zu bestrafen.“”
- “„Die gefüllten Magazine, die angenehmen Quartiere, alles ging unter in einer Feuersbrunst.“”
Englishblaze, conflagration, devastating fireEspañolincendio, conflagración, incendio devastador, gran incendioFrançaisincendie, conflagration, incendie dévastateur, grand incendieItalianoincendio devastante, grande incendioPortuguêsincêndio devastador, grande incêndioРусскийопустошительный пожар, большой пожарTürkçeyangın, yıkıcı yangın, büyük yangınУкраїнськавогняна катастрофа, великий пожежаΕλληνικάκαταστροφική φωτιά, μεγάλη φωτιάTiếng Việthỏa hoạn tàn phá, đám cháy lớnالعربيةحريق مدمر, حريق كبير
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Feuersbrunst | die Feuersbrünste |
| accusative | die Feuersbrunst | die Feuersbrünste |
| dative | der Feuersbrunst | den Feuersbrünsten |
| genitive | der Feuersbrunst | der Feuersbrünste |
Compound parts
- FeuerNOUNmodifier— fire, enthusiasm, passion, flame, controlled burn, destruction by fire, incineration, gunfire, fire (as in shooting), beacon, signal fire, shine, sparkle
- BrunstNOUNhead— heat, rut, estrum, estrus, mating season