die Falschmeldung

Meanings

1. 1.

   unzutreffende Nachricht

   • “„Eigentlich müssten wir solche Falschmeldungen entlarven, bevor sie ins Blatt kommen.“”
   • “„Der Erzeuger einer Falschmeldung glaubt sich selbst täuschend an die autosuggestiv wirkende »Wahrheit« seiner Botschaft.“”
   • “„Es handelte sich um die in der Nacht eingetroffene, später als Falschmeldung erkannte Nachricht von einer anscheinend auf Umgehung des Drissa-Lagers abzielende Bewegung der Franzosen.“”
   • “„Dass Irmgard Keun von 1940 bis 1945 unerkannt in Deutschland leben konnte, verdankt sie einer Falschmeldung, die Mitte 1940 durch die Weltpresse ging.“”

   Englishfalse report, misinformation

   Españolnoticia falsa, información errónea

   Françaisfausse information, désinformation

   Italianonotizia falsa, disinformazione

   Portuguêsnotícia falsa, desinformação

   Русскийложное сообщение, дезинформация

   Türkçeyanlış haber, yanlış bilgi

   Українськафальшиве повідомлення, дезінформація

   Ελληνικάψευδής αναφορά, παραπληροφόρηση

   Tiếng Việttin tức sai, thông tin sai lệch

   العربيةخبر كاذب, معلومات مضللة