Meanings
- 1.
ein ausgebauter Wohnraum im Dachgeschoss
- “Er hat von seiner Dachstube einen schönen Ausblick.”
- “„Ja, hier in Hausnummer 17 hatte er einst in einer Dachstube gewohnt und war täglich an der Kneipe vorbeigegangen.“”
- “„Ich zog mit meiner Familie von einer Dachstube in die nächste, von denen man jedoch nicht auf die Seine, sondern auf einige der weniger appetitlichen Straßen von Bangor herunterblickte, diejenigen, in denen die Streifenwagen der Polizei immer Samstag nachts um zwei aufzutauchen scheinen“”
Englishgarret, attic, attic room, loft roomEspañolbuhardilla, habitación en el ático, áticoFrançaispigeonnier, chambre sous les combles, grenier aménagéItalianoabbaino, camera in mansarda, mansardaPortuguêsquarto no sótão, sótãoРусскийкомната на чердаке, мансардаTürkçeçatı katı odası, çatı dairesiУкраїнськакімната на горищі, горищеΕλληνικάδωμάτιο στη σοφίτα, σοφίταTiếng Việtphòng gác mái, gác máiالعربيةغرفة في العلية, علية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Dachstube | die Dachstuben |
| accusative | die Dachstube | die Dachstuben |
| dative | der Dachstube | den Dachstuben |
| genitive | der Dachstube | der Dachstuben |
Compound parts
- DachNOUNmodifier— roof, top, head, noggin
- StubeNOUNhead— room, parlor, living room, sitting room, barracks room, dormitory room