der Cocktail

Meanings

1. 1.

   ein alkoholisches Mischgetränk

   • “Sex On The Beach ist mein liebster Cocktail.”
   • “„Nikolai hatte keine Lust, mehr als einen Cocktail zu trinken.“”
   • “„Sie hatte Cocktails für Georg und sich bestellt, für Georg ohne Alkohol, wegen der Medikamente.“”
   • “„Lisas Mutter greift nach ihrem Cocktail und trinkt aus dem Strohhalm.“”
   • “„Ich lud ihn zu einem Cocktail ein.“”

   Englishcocktail

   Españolcóctel

   Françaiscocktail

   Italianococktail

   Portuguêscoquetel

   Русскийкоктейль

   Türkçekokteyl

   Українськакоктейль

   Ελληνικάκοκτέιλ

   Tiếng Việtcocktail

   العربيةكوكتيل
2. 2.

   kalte, pikante Vorspeise mit gemischten Zutaten (zum Beispiel Meeresfrüchte, Fleisch, Gemüse, Früchte) oder gemischte, marinierte Früchte, die in einem Kelchglas als Dessert serviert werden

   • “Der Cocktail enthielt knackiges Gemüse und jede Menge frisch gepulte Krabben.”

   Englishcocktail, appetizer cocktail

   Españolcóctel, coctel de aperitivo

   Françaiscocktail d'apéritif, cocktail

   Italianococktail, antipasto cocktail

   Portuguêscoquetel, cocktail de entrada

   Русскийкоктейль, закусочный коктейль

   Türkçekokteyl, meze kokteyl

   Українськакоктейль, закусочний коктейль

   Ελληνικάκοκτέιλ, ορεκτικό κοκτέιλ

   Tiếng Việtcocktail, món khai vị cocktail

   العربيةكوكتيل, مقبلات كوكتيل
3. 3.

   Mischung verschiedener Substanzen oder Dinge

   • “"Blues Brothers"-Star John Belushi starb an einem Cocktail aus verschiedenen Drogen.”
   • “Die Künstler präsentierten einen bunten Cocktail aus Musik, Tanz und Sketchen.”

   figurative

   Englishcocktail, mixture

   Españolcóctel, mezcla

   Françaiscocktail, mélange

   Italianococktail, miscuglio

   Portuguêscoquetel, mistura

   Русскийкоктейль, смесь

   Türkçekokteyl, karışım

   Українськакоктейль, суміш

   Ελληνικάκοκτέιλ, μείγμα

   Tiếng Việtcocktail, hỗn hợp

   العربيةكوكتيل, خليط