Meanings
- 1.
Bauch eines Mannes mit einem übergroßem Umfang bei ansonsten normalen Proportionen
- “Ich habe – Gott sei Dank – noch keinen Bierbauch.”
colloquialEnglishbeer belly, paunch, beer gutEspañolpanza, barriga cervecera, panza de cervezaFrançaisbedaine, ventre à bière, bedon de bièreItalianopancione (da birra), pancione da birra, pancia da birraPortuguêsbarriga de cerveja, barriga de choppРусскийпивной живот, живот от пиваTürkçebira karnı, bira göbeğiУкраїнськапивний живіт, живіт від пиваΕλληνικάμπυροκοιλιά, κοιλιά από μπύραTiếng Việtbụng bia, bụng bia lớnالعربيةبطن الجعة, بطن البيرة - 2.
starker Biertrinker
- “Er war schon immer ein Bierbauch.”
archaicEnglishbeer belly, beer gutEspañolbarriga cervecera, panza de cervezaFrançaisbedaine de bière, ventre à bièreItalianopancia da birra, pancione da birraPortuguêsbarriga de cerveja, pança de cervejaРусскийпивной живот, пивное брюхоTürkçebira göbeğiУкраїнськапивний живіт, пивне черевоΕλληνικάμπυροκοιλιά, κοιλιά από μπίραTiếng Việtbụng biaالعربيةكرش البيرة, بطن البيرة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Bierbauch | die Bierbäuche |
| accusative | den Bierbauch | die Bierbäuche |
| dative | dem Bierbauch | den Bierbäuchen |
| genitive | des Bierbauches | der Bierbäuche |
Compound parts
- BierNOUNmodifier— beer, ale, brew, a beer
- BauchNOUNhead— gut, heart, gut feeling, intuition, belly, tum, tummy, stomach, abdomen, bulge, curved part, bilge, hull, bottom, paunch, pot-belly, potbelly, protrusion, underside, inner part, interior