die Bewunderung

die · noun · plural: Bewunderungen

Meanings

  1. 1.

    das Bewundern; Empfindung für jemanden/etwas, der/das als außergewöhnlich angesehen wird und besondere Anerkennung verdient

    • Das Publikum lauschte dem Sänger voller Bewunderung.
    • „Mit Bewunderung und Vergnügen begegnete Franz jetzt immer seinem Reinhold.“
    • „Dann schleicht sich Bewunderung ein für diese Hemmungslosigkeit.“
    • „In diesem Zusammenhang müssen wir aus übervollem Herzen ein Wort des Dankes und der Bewunderung an unsere wackeren Winzer richten, denen wir unser edelstes Teil verdanken: den Wein.“
    • „Trotz der offenbaren Überspanntheit dieser Reise nötigte sie mir Bewunderung ab.“
    Englishadmiration, appreciation
    Españoladmiración, aprecio
    Françaisadmiration, appréciation
    Italianoammirazione, apprezzamento
    Portuguêsadmiração, apreciação
    Русскийвосхище́ние, восхищение, признание
    Türkçehayranlık, takdir
    Українськавизнання, повага
    Ελληνικάθαυμασμός, εκτίμηση
    Tiếng Việtsự ngưỡng mộ, sự trân trọng
    العربيةإعجاب, تقدير

Declension

Casesingularplural
nominativedie Bewunderungdie Bewunderungen
accusativedie Bewunderungdie Bewunderungen
dativeder Bewunderungden Bewunderungen
genitiveder Bewunderungder Bewunderungen