die Behörde

Meanings

1. 1.

   Institution, die Aufgaben der öffentlichen Verwaltung wahrnimmt

   • “Ausschließlich die zuständige Behörde kann solche Maßnahmen ergreifen.”
   • “„Manchen Anwälten entziehen die Behörden die Lizenz, wenn man glaubt, dass es mit den Veränderungen reicht.“”
   • “„Am Donnerstagabend verabschiedete der Bundestag eine Novelle, die es Behörden ermöglicht, Verbraucher schneller über Fälle von Etikettenschwindel zu informieren.“”
   • “„Die Aufsicht über den Religionsunterricht wurde den staatlichen Behörden überschrieben.“”
   • “„Auch nach Aufhebung des Ausnahmezustands im Jahr 2011 verboten die Behörden weiterhin Demonstrationen in Algier und beriefen sich dabei auf ein Dekret aus dem Jahr 2001.“”

   Englishauthority, administrative body

   Españolautoridad, organismo administrativo

   Françaisadministration, autorité, organisme administratif

   Italianoautorità, amministrazione, ente pubblico

   Portuguêsautoridade, órgão administrativo

   Русскийорган власти, правительственное учреждение, государственный орган, орган, административный орган

   Türkçemakam, merci, otorite, idare

   Українськаорган, адміністративний орган

   Ελληνικάυπηρεσία, αρχή, διοικητικός φορέας

   Tiếng Việtcơ quan, thân chính phủ

   العربيةmaqa:m(un), mansˤib(un), سلطة, هيئة إدارية