die Aufsichtsbehörde

Meanings

1. 1.

   staatliche Einrichtung, die die Aufsichtsfunktionen über andere staatliche Einrichtungen oder private Institutionen ausübt und diesen gegenüber weisungsbefugt ist

   • “Die Aufsichtsbehörde kontrolliert die Ausführung dieses Gesetzes sowie anderer Vorschriften über den Datenschutz, soweit diese …”
   • “Nun muss die Aufsichtsbehörde BVA entscheiden, ob sie der Kasse eigenständig eine Zukunft gibt.”

   Englishcontrolling authority, regulatory authority, supervisory authority

   Españolautoridad de supervisión, organismo regulador

   Françaisautorité de surveillance, autorité de régulation, autorité de supervision

   Italianoautorità di vigilanza, ente di controllo

   Portuguêsautoridade reguladora, entidade supervisora

   Русскийрегулирующий орган, надзорный орган

   Türkçedüzenleyici kurum, düzenleyici otorite, denetleyici otorite, denetim kurumu

   Українськарегуляторний орган, наглядовий орган

   Ελληνικάρυθμιστική αρχή, εποπτική αρχή

   Tiếng Việtcơ quan quản lý, cơ quan giám sát

   العربيةالسلطة التنظيمية, الهيئة الرقابية