die Ausländerbehörde

Meanings

1. 1.

   für Ausländer und ihre Belange zuständige Behörde

   • “„Bei meinen zahlreichen Besuchen bei der Ausländerbehörde gewann nicht nur ich den Eindruck, dass die Beamten dort ihr Hauptaugenmerk nicht darauf richten, Ausländern Aufenthaltstitel zu geben, sondern vielmehr darauf, sie loszuwerden.“”
   • “„Das Angebot für eine Ausbildung zum Industrieelektriker konnte bedauerlicherweise nicht angenommen werden, da die Ausländerbehörde in diesem Fall eine unverhältnismäßig lange Zeit für die Erstellung einer Aufenthaltserlaubnis benötigte.“”

   Englishimmigration office, foreigners' registration office, foreigners' office

   Españoloficina de extranjería, oficina de inmigración, oficina de extranjeros

   Françaisservice des étrangers, bureau des étrangers, office des immigrés

   Italianoufficio stranieri, ufficio immigrazione

   Portuguêsdepartamento de estrangeiros, escritório de imigração

   Русскийиммиграционная служба, управление по делам иностранцев, иммиграционное управление

   Türkçeyabancıların ofisi, göç idaresi

   Українськаофіс для іноземців, імміграційний офіс

   Ελληνικάγραφείο αλλοδαπών, γραφείο μετανάστευσης

   Tiếng Việtvăn phòng người nước ngoài, cơ quan di trú

   العربيةمكتب الأجانب, مكتب الهجرة