die Bastion

Meanings

1. 1.

   auch vorgezogener Verteidigungspunkt einer Festung

   • “Diese Bastion ist uneinnehmbar.”
   • “„Einer zweifelhaften Legende zufolge hielten sie noch das Kapitol, und auch das nur, weil die heiligen Gänse der Juno, der Gemahlin des obersten römischen Gottes Jupiter, die ebenfalls auf dem Kapitol verehrt wurde, durch ihr aufgeregtes Geschnatter verhindert haben sollen, daß die Kelten in einem nächtlichen Überraschungscoup auch noch diese letzte Bastion eroberten.“”
   • “„Das Mittelalter verwandelte die Landschaft um der Burgen und Mauern, der Wehr- und Wachttürme willen, die in den Anschauungen, im Leben der Menschen eine so große Rolle spielten, in einen Aufbau von Bastionen, die die Natur ihm zuliebe gleichsam anbot und ausgebildet hatte.“”
   • “„Während ich also mit diesem Knaben spazierenging, tat ich, als hätte ich mir beim Herabspringen von einer Bastion den Fuß verstaucht.“”
   • “„Anfang des 21. Jahrhunderts stieß man bei Grabungen (Leiter: Thoms Krekel) südwestlich des Haupttores auf eine Bastion mit kleiner Toröffnung.“”
   • “„Vijayanagar war nicht die einzige Bastion der Hindus gegen die Übermacht der Muslime.“”
   • “„Im Militär, das traditionell eine Bastion der Punjabis darstellt, stieg mit Pervez Musharraf erstmals ein Mohajir zum General und später zum Präsidenten auf.“”

   figurative

   Englishbastion, stronghold

   Españolbastión, fortaleza

   Françaisbastion, forteresse

   Italianobastione, fortezza

   Portuguêsbastião, fortaleza

   Русскийбастион, укрепление

   Türkçekale, bastiyon, savunma noktası

   Українськабастіон, укріплення

   Ελληνικάμπάστα, οχυρό

   Tiếng Việtbastion, pháo đài

   العربيةحصن, قلعة