das Bürgertum

Meanings

1. 1.

   gesellschaftliche Schicht, historisch zwischen Adel, Klerus und Bauern, Arbeitern angesiedelt; ursprünglich 3. Stand der Ständeordnung; heute als Synonym für Mittelstand gebraucht

   • “„Zum Staatsstreich fehlte den herrschenden Eliten die Kraft, während das liberale Bürgertum zwischen Anpassung und Opposition pendelte und die Arbeiterbewegung trotz wachsendem Zulauf politisch weitgehend ghettoisiert blieb.“”
   • “„Dem deutschen Bürgertum war es gleich.“”
   • “„Unterschiedlich fiel die Reaktion im liberalen Bürgertum aus, zum Beispiel bei den Professoren der Albert-Ludwig-Universität in Freiburg.“”
   • “„Er sollte auf den Straßen und Plätzen der Bundesrepublik zu großen spontanen Kundgebungen der jungen Menschen und des offenen Bürgertums für einen Neubeginn der verkrusteten Gesellschaft der Bundesrepublik führen.“”

   Englishmiddle class, bourgeoisie

   Españolburguesía, clase media

   Françaisbourgeoisie, classe moyenne

   Italianoborghesia, classe media

   Portuguêsburguesia, classe média

   Русскийбуржуазия, средний класс

   Türkçeburjuvazi, orta sınıf

   Українськабуржуазія, середній клас

   Ελληνικάαστική τάξη, μεσαία τάξη

   Tiếng Việttầng lớp trung lưu, tầng lớp tư sản

   العربيةالبرجوازية, الطبقة الوسطى