die Ausdrucksseite

Meanings

1. 1.

   derjenige Teil des sprachlichen Zeichens, der als Buchstaben- oder Lautfolge wahrnehmbar ist

   • “„Syntax, Morphologie und Phonologie beschreiben die Ausdrucksseite der Sprache, die Semantik beschäftigt sich mit der Inhaltsseite, mit den Inhalten der sprachlichen Zeichen, mit ihren Bedeutungen.“”
   • “„Jedes Zeichen hat zwei Seiten, eine Ausdrucks- und eine Inhaltsseite.“”
   • “„Wörter besitzen nach de Saussure (1916) eine Inhalts- und eine Ausdrucksseite.“”
   • “„In einer nächsten Schicht umfassen die EN sowohl auf der Ausdrucksseite als auf der Inhaltsseite Konnotationen.“”
   • “„Die Kompatibilität, die in den soeben genannten Forschungsrichtungen als eine primär semantische Erscheinung gewertet wurde, muß auf der Ausdrucksseite der Sprache eine irgendwie geartete Entsprechung haben.“”

   Englishexpression plane, expression side, form side

   Españollado de expresión, parte expresiva

   Françaiscôté d'expression, partie expressive

   Italianolato espressivo, parte espressiva

   Portuguêslado de expressão, parte expressiva

   Русскийсторона выражения, часть выражения

   Türkçeifade tarafı, ifade kısmı

   Українськасторона вираження, частина вираження

   Ελληνικάπλευρά έκφρασης, μέρος έκφρασης

   Tiếng Việtbênh biểu đạt, phần biểu đạt

   العربيةجانب التعبير, جزء التعبير