der Appelltext

Meanings

1. 1.

   Text, dessen hauptsächliche Textfunktion der Appell an den Hörer / Leser ist, etwas zu tun oder zu unterlassen.

   • “Werbetexte sind Appelltexte, da ihre Hauptfunktion darin besteht, den Leser/ Hörer zum Kauf einer Ware zu bewegen.”
   • “„Wie schon bei der Diskussion zur Informationsfunktion muss aber auch hier beachtet werden, dass es grundsätzlich möglich ist, das Horoskop als Appelltext zu lesen…“”
   • “„Seine Anwendung führt zur Unterscheidung der folgenden fünf Textklassen: …- Appelltexte (Werbeanzeige, Kommentar, Gesetz, Antrag…)...“”

   Englishpersuasive text, appeal text, call to action

   Españoltexto persuasivo, texto de apelación

   Françaistexte d'appel, texte persuasif

   Italianotesto di appello, testo persuasivo

   Portuguêstexto de apelo, texto persuasivo

   Русскийтекст обращения, призыв к действию

   Türkçeçağrı metni, ikna edici metin

   Українськатекст заклику, переконливий текст

   Ελληνικάκείμενο έκκλησης, πειστικό κείμενο

   Tiếng Việtvăn bản kêu gọi, văn bản thuyết phục

   العربيةنص نداء, نص إقناع