der Angestellter

Meanings

1. 1.

   jemand, der gegen Bezahlung seine Arbeitskraft zur Verfügung stellt (nicht-körperliche Arbeit)

   • “Er ist Angestellter bei der Post.”
   • “„Sein kaufmännischer Angestellter in der neu eröffneten Garnhandlung war kein Mann, der seine Pflicht streng nahm.“”
   • “„Der Angestellte kommt mit verbundenem Kopf eine Stunde zu spät ins Büro.“”
   • “[1920er Jahre:] „Noch stärker als die Zahl der Fabrikarbeiterinnen nahm die Gruppe der weiblichen Angestellten zu, besonders in großen Städten.“”
   • “„1925 war ein Drittel aller Angestellten weiblich: Sekretärinnen, Stenotypistinnen – Angestellte, die Stenografie (Kurzschrift) und Maschineschreiben beherrschten –, Verkauferinnen.“”
   • “„Vielen staatlichen Angestellten in den USA dürfte mulmig geworden sein, als sie von einer der ersten Personalentscheidungen des designierten US-Präsidenten erfahren haben.“”

   Englishemployee, staff member

   Españolempleado, trabajador

   Françaisemployé, salarié

   Italianoimpiegato, dipendente, lavoratore

   Portuguêsempregado, funcionário

   Русскийслужащий, сотрудник, работник

   Türkçememur, çalışan, personel

   Українськаслужбовець, працівник

   Ελληνικάυπάλληλος, εργαζόμενος

   Tiếng Việtnhân viên, công nhân

   العربيةموظف, عامل