Meanings
- 1.
jemand, der bei einer Firma eingestellt ist und für seine Arbeit bezahlt wird
- “Der Aufschwung ist da – doch die Masse der Arbeitnehmer hat davon wenig.”
- “„Immer seltener fehlen Arbeitnehmer wegen Rückenschmerzen, Herzleiden oder Magenproblemen.“”
- “„Arbeitsrecht ist das Sonderrecht der abhängigen Arbeitnehmer. So sieht es die übliche Definition. … Arbeitsrecht gerade der abhängigen Arbeitnehmer weist auf unerledigte Emanzipationsprozesse (‚Abhängigkeit‘) und verrät in der terminologischen Rollenvertauschung (der ‚Arbeitnehmer‘ nimmt nicht, sondern gibt, der ‚Arbeitgeber‘ gibt nicht, sondern nimmt Arbeit im Sinne von Leistung) die gesellschaftlichen Machtverhältnisse solcher Abhängigkeit (der ‚Arbeitnehmer‘ nimmt, der ‚Arbeitgeber‘ gibt Arbeit im Sinne von Arbeitsgelegenheit).“”
- “„Für alle Angestellten, Arbeiter und Beamten ist ein einheitliches Arbeitsrecht zu schaffen. Im Rahmen dieses Arbeitsrechts können Gesamtvereinbarungen nur zwischen den Gewerkschaften und den Unternehmungen oder ihren Vertretungen abgeschlossen werden. Sie schaffen verbindliches Recht, das grundsätzlich nur zugunsten der Arbeitnehmer abbedungen werden kann.“”
- “„Jeder Arbeitnehmer, der in Deutschland in der Privatwirtschaft arbeitet, lebt vom Kapitalismus.“”
Englishemployee, workerEspañolempleado, trabajadorFrançaisemployé, salarié, travailleurItalianoprestatore d'opera, dipendente, lavoratorePortuguêsempregado, assalariado, trabalhadorРусскийслужащий, работник, сотрудникTürkçeişçi, çalışanУкраїнськаробітник, працівникΕλληνικάεργαζόμενος, υπάλληλοςTiếng Việtnhân viên, công nhânالعربيةموظف, عامل
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Arbeitnehmer | die Arbeitnehmer |
| accusative | den Arbeitnehmer | die Arbeitnehmer |
| dative | dem Arbeitnehmer | den Arbeitnehmern |
| genitive | des Arbeitnehmers | der Arbeitnehmer |
Compound parts
- ArbeitNOUNmodifier— work, labour, labor, creative work, self-chosen activity, employment, task, work activity, job, business, examination, work relationship, test, exam, classwork, written exam, factor of production, work (in physics), effort, struggle, piece of work, result, product, workplace, place of work
- NehmerNOUNhead— buyer, purchaser, recipient, taker