die Amerikanerrebe

Meanings

1. 1.

   Vertreter aus der Gruppe aller Arten amerikanischer Wildreben, die in Europa vor allen Dingen wegen ihrer Reblausresistenz als Pfropfunterlage für europäische Rebsorten Verbreitung gefunden hat

   • “Die Amerikanerrebe mit ihren reblausresistenten Wurzeln wird oft als Pfropfunterlage für andere Rebarten benutzt.”
   • “Das Anpflanzen der Amerikanerreben oder ihrer Samenbastarde mit Europäerreben ist wegen der zu erwartenden schlechten Weinqualitäten verboten.”
   • “„Bei Unterlagsreben handelt es sich üblicherweise um Amerikanerreben.“”

   EnglishAmerican rootstock, American vine rootstock, American wild grape, American vine

   Españolportainjerto americano, vid americana, uva silvestre americana

   Françaisvigne américaine, raisin sauvage américain

   Italianovite americana, uva selvatica americana

   Portuguêsvideira americana, uva silvestre americana

   Русскийамериканская дикая виноградная лоза, американская виноградная лоза

   TürkçeAmerikan yabani üzümü, Amerikan asması

   Українськаамериканська дика виноградна лоза, американська виноградна лоза

   Ελληνικάαμερικανικό άγριο σταφύλι, αμερικανική αμπέλου

   Tiếng Việtnho hoang dã Mỹ, nho dại Mỹ

   العربيةعنب بري أمريكي, كرمة أمريكية