die Rebsorte

Meanings

1. 1.

   die verschiedenen Varietäten der Weinrebe, die der Mensch aus der Wildrebe herausgezüchtet hat

   • “Als Stammform aller Rebsorten gilt die im Mittelmeergebiet, aber auch am Oberrhein und an der Donau verbreitete, zweihäusige Wildrebe.”
   • “Der Mensch hat im Laufe von ca. 5000 Jahren viele hundert verschiedene Rebsorten von der Wildrebe ausgehend gezüchtet.”
   • “"Die Rebsorte ist – neben der durch Anbau bestimmten Lage und dem Boden – einer der Bausteine, die den Geschmack und Charakter eines Weines bestimmen."”
   • “"Die Rebsorten sind die Meilensteine auf der Landkarte des Weins. … Die Rebsorte ist zwar nur ein Faktor, der den Geschmack des Weins bestimmt - neben der Weinbereitungstechnik und dem Boden, die mindestens eben so wichtig sind -, aber das Wissen über die wichtigsten Rebsorten kann doch höchst nützlich bei der Wahl des Weins sein."”

   Englishvine variety, grape variety

   Españolvariedad de uva, tipo de uva

   Françaistype de vigne, cépage, variété de raisin

   Italianovarietà di uva, tipologia di uva

   Portuguêscasta de uva, varietal, variedade de uva, tipo de uva

   Русскийсорт винограда, разновидность винограда

   Türkçeüzüm çeşidi, üzüm türü

   Українськасорт винограду, тип винограду

   Ελληνικάποικιλία σταφυλιού, τύπος σταφυλιού

   Tiếng Việtgiống nho, loại nho

   العربيةنوع العنب, فصيلة العنب