Meanings
- 1.
beim Kochen entstehender Schaum auf der Oberfläche von Flüssigkeiten, der mit einem Schaumlöffel entfernt wird
- “Beim Kochen von Rinderbrühe muss mehrmals der Abschaum entfernt werden, damit die Suppe nicht trüb wird.”
Englishdregs, scumEspañolespumaFrançaisécumeItalianoschiumaPortuguêsespumaРусскийпенаTürkçeköpükУкраїнськапінаΕλληνικάαφρόςTiếng Việtbọtالعربيةرغوة - 2.
besonders moralisch minderwertiger, verachtenswerter Mensch
- “Über den mag ich gar nicht mehr reden, er ist doch der letzte Abschaum.”
- “„Diese verdammten Züge transportierten des Nachts den ganzen Abschaum, der es anders nicht mehr nach Hause schaffte, also Studenten und Grubenarbeiter.“”
- “„Und doch hatten diese beiden, als was für Abschaum sie auch galten, noch geachtete Stellungen inne, wenn man sie mit andern großen Tondichtern vergleicht.“”
derogatoryfigurativeEnglishscum, riffraffEspañolescoriaFrançaisrebut, racailleItalianofecciaPortuguêsescóriaРусскийотбросыTürkçeaşağılık insanlarУкраїнськасміттяΕλληνικάκατώτερος άνθρωποςTiếng Việthạng người thấpالعربيةحثالة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Abschaum | — |
| accusative | den Abschaum | — |
| dative | dem Abschaum | — |
| genitive | des Abschaumes | — |