überladen — German Dictionary

überladen

verb

Meanings

1.
etwas übermäßig mit Fracht versehen
- “„Flugkoffer sollten nicht überladen werden, um Schlösser und Handgriffe nicht über die Maßen zu strapazieren.“”
Englishto overload, to overburden
Españolsobrecargar, cargar en exceso
Françaissurcharger, charger excessivement
Italianosovraccaricare, caricare eccessivamente
Portuguêssobrecarregar, carregar em excesso
Русскийперегружать, нагружать слишком
Türkçefazla doldurmak, aşırı yüklemek, fazla yüklemek
Українськаперевантажити, завантажити занадто
Ελληνικάυπερφορτώνω, φορτώνω υπερβολικά
Tiếng Việtquá tải, nạp quá mức
العربيةتحميل زائد, تحميل مفرط
2.
etwas übermäßig mit elektrischer Energie aufladen
- “„Es kam lediglich darauf an, den Akku nicht zu überladen und nicht zu tief zu entladen, denn das verkürzt die Lebensdauer der Energiespeicher.“”
Englishto overload
Españolsobrecargar
Françaissurcharger
Italianosovraccaricare
Portuguêssobrecarregar, sobrecargar
Русскийперезаряжать
Türkçefazla yüklemek, aşırı şarj etmek
Українськаперезаряджати
Ελληνικάυπερφορτίζω
Tiếng Việtsạc quá mức
العربيةشحن زائد
3.
den gleichen Namen (Bezeichner) für mehrere Funktionen oder Methoden verwenden
- “„Bei Python können Operatoren und Standardfunktionen überladen werden, indem man bei einer neuen Klasse bestimmte Methoden mit vorgegebenen Namen definiert.“”
- “„Die Klasse Konto wird um die Methode Buchen erweitert, die nicht einmal, sondern zweimal vorkommt und damit überladen wird.“”
- “„Alternativ kann die Methode auch überladen werden, so dass die Ausgabe auf der Konsole und in eine Datei erfolgen kann.“”
- “„In PHP 5 kann fast jeder Aspekt der Objektsyntax durch in C geschriebene Erweiterungen überladen werden.“”
- “„Es ist zwar möglich, die globalen Operatoren new und delete zu überladen, aber davon ist abzuraten.“”
Englishto charge excessively
Españolsobrecargar
Françaissurcharger
Italianosovraccaricare
Portuguêssobrecargar
Русскийперегружать
Türkçeaşırı yüklemek
Українськаперевантажити
Ελληνικάυπερφορτώνω
Tiếng Việtgán tên trùng
العربيةتحميل مفرط

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden überladen
first-person plural: wir werden überladen sein
first-person plural: wir werden überladen werden
first-person singular: ich werde überladen
first-person singular: ich werde überladen sein
first-person singular: ich werde überladen werden
second-person plural: ihr werdet überladen
second-person plural: ihr werdet überladen sein
second-person plural: ihr werdet überladen werden
second-person singular: du wirst überladen
second-person singular: du wirst überladen sein
second-person singular: du wirst überladen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden überladen
first-person plural: wir werden überladen sein
first-person plural: wir werden überladen werden
first-person singular: ich werde überladen
first-person singular: ich werde überladen sein
first-person singular: ich werde überladen werden
second-person plural: ihr werdet überladen
second-person plural: ihr werdet überladen sein
second-person plural: ihr werdet überladen werden
second-person singular: du werdest überladen
second-person singular: du werdest überladen
second-person singular: du werdest überladen sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden überladen
first-person plural: wir würden überladen sein
first-person plural: wir würden überladen werden
first-person singular: ich würde überladen
first-person singular: ich würde überladen sein
first-person singular: ich würde überladen werden
second-person plural: ihr würdet überladen
second-person plural: ihr würdet überladen sein
second-person plural: ihr würdet überladen werden
second-person singular: du würdest überladen
second-person singular: du würdest überladen
second-person singular: du würdest überladen sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden überladen gewesen sein
first-person plural: wir werden überladen haben
first-person plural: wir werden überladen worden sein
first-person singular: ich werde überladen gewesen sein
first-person singular: ich werde überladen haben
first-person singular: ich werde überladen worden sein
second-person plural: ihr werdet überladen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet überladen haben
second-person plural: ihr werdet überladen worden sein
second-person singular: du wirst überladen gewesen sein
second-person singular: du wirst überladen haben
second-person singular: du wirst überladen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden überladen gewesen sein
first-person plural: wir werden überladen haben
first-person plural: wir werden überladen worden sein
first-person singular: ich werde überladen gewesen sein
first-person singular: ich werde überladen haben
first-person singular: ich werde überladen worden sein
second-person plural: ihr werdet überladen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet überladen haben
second-person plural: ihr werdet überladen worden sein
second-person singular: du werdest überladen gewesen sein
second-person singular: du werdest überladen haben
second-person singular: du werdest überladen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden überladen gewesen sein
first-person plural: wir würden überladen haben
first-person plural: wir würden überladen worden sein
first-person singular: ich würde überladen gewesen sein
first-person singular: ich würde überladen haben
first-person singular: ich würde überladen worden sein
second-person plural: ihr würdet überladen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet überladen haben
second-person plural: ihr würdet überladen worden sein
second-person singular: du würdest überladen gewesen sein
second-person singular: du würdest überladen haben
second-person singular: du würdest überladen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir überluden
first-person plural: wir waren überladen
first-person plural: wir wurden überladen
first-person singular: ich überlud
first-person singular: ich war überladen
first-person singular: ich wurde überladen
second-person plural: ihr überludet
second-person plural: ihr wart überladen
second-person plural: ihr wurdet überladen
second-person singular: du überludest
second-person singular: du überludst
second-person singular: du warst überladen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir überlüden
first-person plural: wir wären überladen
first-person plural: wir würden überladen
first-person singular: ich überlüde
first-person singular: ich wäre überladen
first-person singular: ich würde überladen
second-person plural: ihr überlüdet
second-person plural: ihr wäret überladen
second-person plural: ihr wärt überladen
second-person plural: ihr würdet überladen
second-person singular: du überlüdest
second-person singular: du wärest überladen

imperative · perfect

haben Sie überladen!
seien Sie überladen gewesen!
seien Sie überladen worden!
second-person plural: habt überladen!
second-person plural: seid überladen gewesen!
second-person plural: seid überladen worden!
second-person singular: habe überladen!
second-person singular: sei überladen gewesen!
second-person singular: sei überladen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben überladen
first-person plural: wir sind überladen gewesen
first-person plural: wir sind überladen worden
first-person singular: ich bin überladen gewesen
first-person singular: ich bin überladen worden
first-person singular: ich habe überladen
second-person plural: ihr habt überladen
second-person plural: ihr seid überladen gewesen
second-person plural: ihr seid überladen worden
second-person singular: du bist überladen gewesen
second-person singular: du bist überladen worden
second-person singular: du hast überladen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben überladen
first-person plural: wir seien überladen gewesen
first-person plural: wir seien überladen worden
first-person singular: ich habe überladen
first-person singular: ich sei überladen gewesen
first-person singular: ich sei überladen worden
second-person plural: ihr habet überladen
second-person plural: ihr seiet überladen gewesen
second-person plural: ihr seiet überladen worden
second-person singular: du habest überladen
second-person singular: du seiest überladen gewesen
second-person singular: du seiest überladen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten überladen
first-person plural: wir waren überladen gewesen
first-person plural: wir waren überladen worden
first-person singular: ich hatte überladen
first-person singular: ich war überladen gewesen
first-person singular: ich war überladen worden
second-person plural: ihr hattet überladen
second-person plural: ihr wart überladen gewesen
second-person plural: ihr wart überladen worden
second-person singular: du hattest überladen
second-person singular: du warst überladen gewesen
second-person singular: du warst überladen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten überladen
first-person plural: wir wären überladen gewesen
first-person plural: wir wären überladen worden
first-person singular: ich hätte überladen
first-person singular: ich wäre überladen gewesen
first-person singular: ich wäre überladen worden
second-person plural: ihr hättet überladen
second-person plural: ihr wäret überladen gewesen
second-person plural: ihr wäret überladen worden
second-person plural: ihr wärt überladen gewesen
second-person plural: ihr wärt überladen worden
second-person singular: du hättest überladen

imperative · present

seien Sie überladen!
überladen Sie!
werden Sie überladen!
second-person plural: seid überladen!
second-person plural: überladet!
second-person plural: werdet überladen!
second-person singular: sei überladen!
second-person singular: überlad!
second-person singular: überlade!
second-person singular: werde überladen!

indicative · present

first-person plural: wir sind überladen
first-person plural: wir überladen
first-person plural: wir werden überladen
first-person singular: ich bin überladen
first-person singular: ich überlade
first-person singular: ich werde überladen
second-person plural: ihr seid überladen
second-person plural: ihr überladet
second-person plural: ihr werdet überladen
second-person singular: du bist überladen
second-person singular: du überlädst
second-person singular: du wirst überladen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien überladen
first-person plural: wir überladen
first-person plural: wir werden überladen
first-person singular: ich sei überladen
first-person singular: ich überlade
first-person singular: ich werde überladen
second-person plural: ihr seiet überladen
second-person plural: ihr überladet
second-person plural: ihr werdet überladen
second-person singular: du seiest überladen
second-person singular: du seist überladen
second-person singular: du überladest

Verb governance

accusativeetwas überladen

überladen

verb

Meanings

1.
etwas übermäßig mit Fracht versehen
- “„Flugkoffer sollten nicht überladen werden, um Schlösser und Handgriffe nicht über die Maßen zu strapazieren.“”
Englishto overload, to overburden
Españolsobrecargar, cargar en exceso
Françaissurcharger, charger excessivement
Italianosovraccaricare, caricare eccessivamente
Portuguêssobrecarregar, carregar em excesso
Русскийперегружать, нагружать слишком
Türkçefazla doldurmak, aşırı yüklemek, fazla yüklemek
Українськаперевантажити, завантажити занадто
Ελληνικάυπερφορτώνω, φορτώνω υπερβολικά
Tiếng Việtquá tải, nạp quá mức
العربيةتحميل زائد, تحميل مفرط
2.
etwas übermäßig mit elektrischer Energie aufladen
- “„Es kam lediglich darauf an, den Akku nicht zu überladen und nicht zu tief zu entladen, denn das verkürzt die Lebensdauer der Energiespeicher.“”
Englishto overload
Españolsobrecargar
Françaissurcharger
Italianosovraccaricare
Portuguêssobrecarregar, sobrecargar
Русскийперезаряжать
Türkçefazla yüklemek, aşırı şarj etmek
Українськаперезаряджати
Ελληνικάυπερφορτίζω
Tiếng Việtsạc quá mức
العربيةشحن زائد
3.
den gleichen Namen (Bezeichner) für mehrere Funktionen oder Methoden verwenden
- “„Bei Python können Operatoren und Standardfunktionen überladen werden, indem man bei einer neuen Klasse bestimmte Methoden mit vorgegebenen Namen definiert.“”
- “„Die Klasse Konto wird um die Methode Buchen erweitert, die nicht einmal, sondern zweimal vorkommt und damit überladen wird.“”
- “„Alternativ kann die Methode auch überladen werden, so dass die Ausgabe auf der Konsole und in eine Datei erfolgen kann.“”
- “„In PHP 5 kann fast jeder Aspekt der Objektsyntax durch in C geschriebene Erweiterungen überladen werden.“”
- “„Es ist zwar möglich, die globalen Operatoren new und delete zu überladen, aber davon ist abzuraten.“”
Englishto charge excessively
Españolsobrecargar
Françaissurcharger
Italianosovraccaricare
Portuguêssobrecargar
Русскийперегружать
Türkçeaşırı yüklemek
Українськаперевантажити
Ελληνικάυπερφορτώνω
Tiếng Việtgán tên trùng
العربيةتحميل مفرط

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden überladen
first-person plural: wir werden überladen sein
first-person plural: wir werden überladen werden
first-person singular: ich werde überladen
first-person singular: ich werde überladen sein
first-person singular: ich werde überladen werden
second-person plural: ihr werdet überladen
second-person plural: ihr werdet überladen sein
second-person plural: ihr werdet überladen werden
second-person singular: du wirst überladen
second-person singular: du wirst überladen sein
second-person singular: du wirst überladen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden überladen
first-person plural: wir werden überladen sein
first-person plural: wir werden überladen werden
first-person singular: ich werde überladen
first-person singular: ich werde überladen sein
first-person singular: ich werde überladen werden
second-person plural: ihr werdet überladen
second-person plural: ihr werdet überladen sein
second-person plural: ihr werdet überladen werden
second-person singular: du werdest überladen
second-person singular: du werdest überladen
second-person singular: du werdest überladen sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden überladen
first-person plural: wir würden überladen sein
first-person plural: wir würden überladen werden
first-person singular: ich würde überladen
first-person singular: ich würde überladen sein
first-person singular: ich würde überladen werden
second-person plural: ihr würdet überladen
second-person plural: ihr würdet überladen sein
second-person plural: ihr würdet überladen werden
second-person singular: du würdest überladen
second-person singular: du würdest überladen
second-person singular: du würdest überladen sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden überladen gewesen sein
first-person plural: wir werden überladen haben
first-person plural: wir werden überladen worden sein
first-person singular: ich werde überladen gewesen sein
first-person singular: ich werde überladen haben
first-person singular: ich werde überladen worden sein
second-person plural: ihr werdet überladen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet überladen haben
second-person plural: ihr werdet überladen worden sein
second-person singular: du wirst überladen gewesen sein
second-person singular: du wirst überladen haben
second-person singular: du wirst überladen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden überladen gewesen sein
first-person plural: wir werden überladen haben
first-person plural: wir werden überladen worden sein
first-person singular: ich werde überladen gewesen sein
first-person singular: ich werde überladen haben
first-person singular: ich werde überladen worden sein
second-person plural: ihr werdet überladen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet überladen haben
second-person plural: ihr werdet überladen worden sein
second-person singular: du werdest überladen gewesen sein
second-person singular: du werdest überladen haben
second-person singular: du werdest überladen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden überladen gewesen sein
first-person plural: wir würden überladen haben
first-person plural: wir würden überladen worden sein
first-person singular: ich würde überladen gewesen sein
first-person singular: ich würde überladen haben
first-person singular: ich würde überladen worden sein
second-person plural: ihr würdet überladen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet überladen haben
second-person plural: ihr würdet überladen worden sein
second-person singular: du würdest überladen gewesen sein
second-person singular: du würdest überladen haben
second-person singular: du würdest überladen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir überluden
first-person plural: wir waren überladen
first-person plural: wir wurden überladen
first-person singular: ich überlud
first-person singular: ich war überladen
first-person singular: ich wurde überladen
second-person plural: ihr überludet
second-person plural: ihr wart überladen
second-person plural: ihr wurdet überladen
second-person singular: du überludest
second-person singular: du überludst
second-person singular: du warst überladen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir überlüden
first-person plural: wir wären überladen
first-person plural: wir würden überladen
first-person singular: ich überlüde
first-person singular: ich wäre überladen
first-person singular: ich würde überladen
second-person plural: ihr überlüdet
second-person plural: ihr wäret überladen
second-person plural: ihr wärt überladen
second-person plural: ihr würdet überladen
second-person singular: du überlüdest
second-person singular: du wärest überladen

imperative · perfect

haben Sie überladen!
seien Sie überladen gewesen!
seien Sie überladen worden!
second-person plural: habt überladen!
second-person plural: seid überladen gewesen!
second-person plural: seid überladen worden!
second-person singular: habe überladen!
second-person singular: sei überladen gewesen!
second-person singular: sei überladen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben überladen
first-person plural: wir sind überladen gewesen
first-person plural: wir sind überladen worden
first-person singular: ich bin überladen gewesen
first-person singular: ich bin überladen worden
first-person singular: ich habe überladen
second-person plural: ihr habt überladen
second-person plural: ihr seid überladen gewesen
second-person plural: ihr seid überladen worden
second-person singular: du bist überladen gewesen
second-person singular: du bist überladen worden
second-person singular: du hast überladen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben überladen
first-person plural: wir seien überladen gewesen
first-person plural: wir seien überladen worden
first-person singular: ich habe überladen
first-person singular: ich sei überladen gewesen
first-person singular: ich sei überladen worden
second-person plural: ihr habet überladen
second-person plural: ihr seiet überladen gewesen
second-person plural: ihr seiet überladen worden
second-person singular: du habest überladen
second-person singular: du seiest überladen gewesen
second-person singular: du seiest überladen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten überladen
first-person plural: wir waren überladen gewesen
first-person plural: wir waren überladen worden
first-person singular: ich hatte überladen
first-person singular: ich war überladen gewesen
first-person singular: ich war überladen worden
second-person plural: ihr hattet überladen
second-person plural: ihr wart überladen gewesen
second-person plural: ihr wart überladen worden
second-person singular: du hattest überladen
second-person singular: du warst überladen gewesen
second-person singular: du warst überladen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten überladen
first-person plural: wir wären überladen gewesen
first-person plural: wir wären überladen worden
first-person singular: ich hätte überladen
first-person singular: ich wäre überladen gewesen
first-person singular: ich wäre überladen worden
second-person plural: ihr hättet überladen
second-person plural: ihr wäret überladen gewesen
second-person plural: ihr wäret überladen worden
second-person plural: ihr wärt überladen gewesen
second-person plural: ihr wärt überladen worden
second-person singular: du hättest überladen

imperative · present

seien Sie überladen!
überladen Sie!
werden Sie überladen!
second-person plural: seid überladen!
second-person plural: überladet!
second-person plural: werdet überladen!
second-person singular: sei überladen!
second-person singular: überlad!
second-person singular: überlade!
second-person singular: werde überladen!

indicative · present

first-person plural: wir sind überladen
first-person plural: wir überladen
first-person plural: wir werden überladen
first-person singular: ich bin überladen
first-person singular: ich überlade
first-person singular: ich werde überladen
second-person plural: ihr seid überladen
second-person plural: ihr überladet
second-person plural: ihr werdet überladen
second-person singular: du bist überladen
second-person singular: du überlädst
second-person singular: du wirst überladen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien überladen
first-person plural: wir überladen
first-person plural: wir werden überladen
first-person singular: ich sei überladen
first-person singular: ich überlade
first-person singular: ich werde überladen
second-person plural: ihr seiet überladen
second-person plural: ihr überladet
second-person plural: ihr werdet überladen
second-person singular: du seiest überladen
second-person singular: du seist überladen
second-person singular: du überladest

Verb governance

accusativeetwas überladen