Meanings
- 1.
vonRotwild und Rehwild: Gras fressen, weiden
- “Die Vöglein zwitschern im Walde, einige Kletterer versuchen sich an einem nahen Felszacken, friedlich äsen Rehe auf der Lichtung, eine kleine Hochzeitsgesellschaft ergeht sich spazierend.”
- “Zwischen Rotwand und Taubenstein zum Beispiel kann man im Frühjahr ganze Rudel der kräftigen, ziegengroßen Wildtiere mit ihren markant nach hinten gebogenen Hörnern beobachten, wie sie auf den Almwiesen äsen.”
- “Im 35 ha großen, von Mauern umgebenen Park La Mandria äsen Hirsche und Rehe unbesorgt auf den Wiesen, denn schießen darf hier keiner mehr.”
- “Sie erblicken nämlich hinter dem Gebäude zwei kapitale Hirsche, die in aller Ruhe in einem Maisacker äsen.”
- “Nebenan der Wald, wo Fuchs und Hase sich gute Nacht sagen, Rehe in der Lichtung äsen und Kühe auf der Wiese unterhalb des Hauses weiden.”
intransitivereflexiveEnglishto graze, to feed on grassEspañolpacer, pastar, pastorearFrançaisbrouter, pâturer, vianderItalianobrucare, mangiare, pascolare, mangiare erbaPortuguêspastar, alimentar-se de gramaРусскийпастись, есть травуTürkçeotlamak, ot yemekУкраїнськапаситися, жерти травуΕλληνικάβόσκω, τρώνε χόρτοTiếng Việtgặm cỏ, ăn cỏالعربيةترعى, تأكل العشب- Oberbegriffe
- sich ernährenNahrungaufnehmen
- Unterbegriffe
- abäsen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | äse |
| du | äst |
| er/sie/es | äst |
| wir | äsen |
| ihr | äst |
| sie | äsen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte geäst |
| du | hattest geäst |
| er/sie/es | hatte geäst |
| wir | hatten geäst |
| ihr | hattet geäst |
| sie | hatten geäst |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war geäst worden |
| sie | waren geäst worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war geäst gewesen |
| sie | waren geäst gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte geäst |
| du | hättest geäst |
| er/sie/es | hätte geäst |
| wir | hätten geäst |
| ihr | hättet geäst |
| sie | hätten geäst |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre geäst worden |
| sie | wären geäst worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre geäst gewesen |
| sie | wären geäst gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | äste |
| du | ästest |
| er/sie/es | äste |
| wir | ästen |
| ihr | ästet |
| sie | ästen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde geäst |
| sie | wurden geäst |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war geäst |
| sie | waren geäst |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | äste |
| du | ästest |
| er/sie/es | äste |
| wir | ästen |
| ihr | ästet |
| sie | ästen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geäst |
| sie | würden geäst |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre geäst |
| sie | wären geäst |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe geäst |
| du | hast geäst |
| er/sie/es | hat geäst |
| wir | haben geäst |
| ihr | habt geäst |
| sie | haben geäst |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist geäst worden |
| sie | sind geäst worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist geäst gewesen |
| sie | sind geäst gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe geäst |
| du | habest geäst |
| er/sie/es | habe geäst |
| wir | haben geäst |
| ihr | habet geäst |
| sie | haben geäst |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei geäst worden |
| sie | seien geäst worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei geäst gewesen |
| sie | seien geäst gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe geäst!(uncommon) |
| — | habt geäst!(uncommon) |
| — | haben Sie geäst!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | äse |
| du | äst |
| er/sie/es | äst |
| wir | äsen |
| ihr | äst |
| sie | äsen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geäst |
| sie | werden geäst |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist geäst |
| sie | sind geäst |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | äse |
| du | äsest |
| er/sie/es | äse |
| wir | äsen |
| ihr | äset |
| sie | äsen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geäst |
| sie | werden geäst |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei geäst |
| sie | seien geäst |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | äs! |
| — | äse! |
| — | äst! |
| — | äsen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde äsen |
| du | wirst äsen |
| er/sie/es | wird äsen |
| wir | werden äsen |
| ihr | werdet äsen |
| sie | werden äsen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geäst werden |
| sie | werden geäst werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird geäst sein |
| sie | werden geäst sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde äsen |
| du | werdest äsen |
| er/sie/es | werde äsen |
| wir | werden äsen |
| ihr | werdet äsen |
| sie | werden äsen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geäst werden |
| sie | werden geäst werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde geäst sein |
| sie | werden geäst sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde äsen |
| du | würdest äsen |
| er/sie/es | würde äsen |
| wir | würden äsen |
| ihr | würdet äsen |
| sie | würden äsen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geäst werden |
| sie | würden geäst werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde geäst sein |
| sie | würden geäst sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde geäst haben |
| du | wirst geäst haben |
| er/sie/es | wird geäst haben |
| wir | werden geäst haben |
| ihr | werdet geäst haben |
| sie | werden geäst haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geäst worden sein |
| sie | werden geäst worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird geäst gewesen sein |
| sie | werden geäst gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde geäst haben |
| du | werdest geäst haben |
| er/sie/es | werde geäst haben |
| wir | werden geäst haben |
| ihr | werdet geäst haben |
| sie | werden geäst haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geäst worden sein |
| sie | werden geäst worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde geäst gewesen sein |
| sie | werden geäst gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde geäst haben |
| du | würdest geäst haben |
| er/sie/es | würde geäst haben |
| wir | würden geäst haben |
| ihr | würdet geäst haben |
| sie | würden geäst haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geäst worden sein |
| sie | würden geäst worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde geäst gewesen sein |
| sie | würden geäst gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II