Meanings
- 1.
auf einer Weide Gras fressen
- “Auf diesem Gelände weiden Pferde und Rinder.”
Englishto grazeEspañolpastar, pastorear, alimentarse de hierbaFrançaispaître, pâturer, manger de l'herbeItalianopascolare, mangiare erbaPortuguêspastar, alimentar-se de gramaРусскийпастись, есть травуTürkçeotlamak, ot yemekУкраїнськапаситися, їсти травуΕλληνικάβόσκω, τρώω χόρτοTiếng Việtgặm cỏ, ăn cỏالعربيةترعى, تأكل العشب- Synonyme
- grasen
- 2.
weiden lassend hüten
- “Der Junge muss ein Dutzend Gänse weiden.”
Englishto grazeEspañolpastorear, cuidarFrançaisgarder, pâturerItalianocustodire, pastorearePortuguêscuidar, pastorearРусскийпасти, ухаживатьTürkçegütmek, bakmakУкраїнськадоглядати, пастиΕλληνικάφυλάω, βόσκωTiếng Việtchăn dắt, quản lýالعربيةترعى - 3.
sich erfreuen
- “Sie weidet sich am Pech ihrer Rivalin.”
reflexiveEnglishto herd while grazingEspañoldisfrutar, deleitarseFrançaisse repaître, profiter, se réjouirItalianogodere, deliziarsiPortuguêsdesfrutar, alegrar-seРусскийнаслаждаться, радоватьсяTürkçezevk almak, keyif almakУкраїнськанасолоджуватися, радітиΕλληνικάαπολαμβάνω, χαίρομαιTiếng Việtthích thú, hưởng thụالعربيةيستمتع, يبهج
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | weide |
| du | weidest |
| er/sie/es | weidet |
| wir | weiden |
| ihr | weidet |
| sie | weiden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte geweidet |
| du | hattest geweidet |
| er/sie/es | hatte geweidet |
| wir | hatten geweidet |
| ihr | hattet geweidet |
| sie | hatten geweidet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war geweidet worden |
| sie | waren geweidet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war geweidet gewesen |
| sie | waren geweidet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte geweidet |
| du | hättest geweidet |
| er/sie/es | hätte geweidet |
| wir | hätten geweidet |
| ihr | hättet geweidet |
| sie | hätten geweidet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre geweidet worden |
| sie | wären geweidet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre geweidet gewesen |
| sie | wären geweidet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | weidete |
| du | weidetest |
| er/sie/es | weidete |
| wir | weideten |
| ihr | weidetet |
| sie | weideten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde geweidet |
| sie | wurden geweidet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war geweidet |
| sie | waren geweidet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | weidete |
| du | weidetest |
| er/sie/es | weidete |
| wir | weideten |
| ihr | weidetet |
| sie | weideten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geweidet |
| sie | würden geweidet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre geweidet |
| sie | wären geweidet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe geweidet |
| du | hast geweidet |
| er/sie/es | hat geweidet |
| wir | haben geweidet |
| ihr | habt geweidet |
| sie | haben geweidet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist geweidet worden |
| sie | sind geweidet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist geweidet gewesen |
| sie | sind geweidet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe geweidet |
| du | habest geweidet |
| er/sie/es | habe geweidet |
| wir | haben geweidet |
| ihr | habet geweidet |
| sie | haben geweidet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei geweidet worden |
| sie | seien geweidet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei geweidet gewesen |
| sie | seien geweidet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe geweidet!(uncommon) |
| — | habt geweidet!(uncommon) |
| — | haben Sie geweidet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | weide |
| du | weidest |
| er/sie/es | weidet |
| wir | weiden |
| ihr | weidet |
| sie | weiden |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geweidet |
| sie | werden geweidet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist geweidet |
| sie | sind geweidet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | weide |
| du | weidest |
| er/sie/es | weide |
| wir | weiden |
| ihr | weidet |
| sie | weiden |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geweidet |
| sie | werden geweidet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei geweidet |
| sie | seien geweidet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | weid! |
| — | weide! |
| — | weidet! |
| — | weiden Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde weiden |
| du | wirst weiden |
| er/sie/es | wird weiden |
| wir | werden weiden |
| ihr | werdet weiden |
| sie | werden weiden |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geweidet werden |
| sie | werden geweidet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird geweidet sein |
| sie | werden geweidet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde weiden |
| du | werdest weiden |
| er/sie/es | werde weiden |
| wir | werden weiden |
| ihr | werdet weiden |
| sie | werden weiden |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geweidet werden |
| sie | werden geweidet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde geweidet sein |
| sie | werden geweidet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde weiden |
| du | würdest weiden |
| er/sie/es | würde weiden |
| wir | würden weiden |
| ihr | würdet weiden |
| sie | würden weiden |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geweidet werden |
| sie | würden geweidet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde geweidet sein |
| sie | würden geweidet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde geweidet haben |
| du | wirst geweidet haben |
| er/sie/es | wird geweidet haben |
| wir | werden geweidet haben |
| ihr | werdet geweidet haben |
| sie | werden geweidet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geweidet worden sein |
| sie | werden geweidet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird geweidet gewesen sein |
| sie | werden geweidet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde geweidet haben |
| du | werdest geweidet haben |
| er/sie/es | werde geweidet haben |
| wir | werden geweidet haben |
| ihr | werdet geweidet haben |
| sie | werden geweidet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geweidet worden sein |
| sie | werden geweidet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde geweidet gewesen sein |
| sie | werden geweidet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde geweidet haben |
| du | würdest geweidet haben |
| er/sie/es | würde geweidet haben |
| wir | würden geweidet haben |
| ihr | würdet geweidet haben |
| sie | würden geweidet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geweidet worden sein |
| sie | würden geweidet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde geweidet gewesen sein |
| sie | würden geweidet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dative(reflexive)sich an etwas erfreuen