zusammenketten

verb

Meanings

1.
so verbinden, dass die Verbindung schwer oder kaum zu lösen ist; durch eine Kette miteinander verbinden
- “Auf der Ladefläche des Pickups hatte man etliche Kanister mit Benzin zusammengekettet.”
- “Das Schicksal hat uns zusammengekettet, nun werden wir diese Reise gemeinsam meistern müssen.”
Englishto chain together, to link together
Españolencadenar, atar juntos
Françaisenchaîner, lier ensemble
Italianoincatenare, legare insieme
Portuguêsencadear, ligar juntos
Русскийсвязывать цепью, соединять вместе
Türkçezincirlemek, bir araya bağlamak
Українськаз'єднати ланцюгом, пов'язати разом
Ελληνικάαλυσοδέσμευση, συνδέω μαζί
Tiếng Việtxích lại với nhau, liên kết lại
العربيةسلسلة معًا, ربط معًا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zusammengekettet sein
first-person plural: wir werden zusammengekettet werden
first-person plural: wir werden zusammenketten
first-person singular: ich werde zusammengekettet sein
first-person singular: ich werde zusammengekettet werden
first-person singular: ich werde zusammenketten
second-person plural: ihr werdet zusammengekettet sein
second-person plural: ihr werdet zusammengekettet werden
second-person plural: ihr werdet zusammenketten
second-person singular: du wirst zusammengekettet sein
second-person singular: du wirst zusammengekettet werden
second-person singular: du wirst zusammenketten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zusammengekettet sein
first-person plural: wir werden zusammengekettet werden
first-person plural: wir werden zusammenketten
first-person singular: ich werde zusammengekettet sein
first-person singular: ich werde zusammengekettet werden
first-person singular: ich werde zusammenketten
second-person plural: ihr werdet zusammengekettet sein
second-person plural: ihr werdet zusammengekettet werden
second-person plural: ihr werdet zusammenketten
second-person singular: du werdest zusammengekettet sein
second-person singular: du werdest zusammengekettet werden
second-person singular: du werdest zusammenketten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zusammengekettet sein
first-person plural: wir würden zusammengekettet werden
first-person plural: wir würden zusammenketten
first-person singular: ich würde zusammengekettet sein
first-person singular: ich würde zusammengekettet werden
first-person singular: ich würde zusammenketten
second-person plural: ihr würdet zusammengekettet sein
second-person plural: ihr würdet zusammengekettet werden
second-person plural: ihr würdet zusammenketten
second-person singular: du würdest zusammengekettet sein
second-person singular: du würdest zusammengekettet werden
second-person singular: du würdest zusammenketten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengekettet gewesen sein
first-person plural: wir werden zusammengekettet haben
first-person plural: wir werden zusammengekettet worden sein
first-person singular: ich werde zusammengekettet gewesen sein
first-person singular: ich werde zusammengekettet haben
first-person singular: ich werde zusammengekettet worden sein
second-person plural: ihr werdet zusammengekettet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zusammengekettet haben
second-person plural: ihr werdet zusammengekettet worden sein
second-person singular: du wirst zusammengekettet gewesen sein
second-person singular: du wirst zusammengekettet haben
second-person singular: du wirst zusammengekettet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengekettet gewesen sein
first-person plural: wir werden zusammengekettet haben
first-person plural: wir werden zusammengekettet worden sein
first-person singular: ich werde zusammengekettet gewesen sein
first-person singular: ich werde zusammengekettet haben
first-person singular: ich werde zusammengekettet worden sein
second-person plural: ihr werdet zusammengekettet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zusammengekettet haben
second-person plural: ihr werdet zusammengekettet worden sein
second-person singular: du werdest zusammengekettet gewesen sein
second-person singular: du werdest zusammengekettet haben
second-person singular: du werdest zusammengekettet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zusammengekettet gewesen sein
first-person plural: wir würden zusammengekettet haben
first-person plural: wir würden zusammengekettet worden sein
first-person singular: ich würde zusammengekettet gewesen sein
first-person singular: ich würde zusammengekettet haben
first-person singular: ich würde zusammengekettet worden sein
second-person plural: ihr würdet zusammengekettet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet zusammengekettet haben
second-person plural: ihr würdet zusammengekettet worden sein
second-person singular: du würdest zusammengekettet gewesen sein
second-person singular: du würdest zusammengekettet haben
second-person singular: du würdest zusammengekettet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ketteten zusammen
first-person plural: wir waren zusammengekettet
first-person plural: wir wurden zusammengekettet
first-person plural: wir zusammenketteten
first-person singular: ich kettete zusammen
first-person singular: ich war zusammengekettet
first-person singular: ich wurde zusammengekettet
first-person singular: ich zusammenkettete
second-person plural: ihr kettetet zusammen
second-person plural: ihr wart zusammengekettet
second-person plural: ihr wurdet zusammengekettet
second-person plural: ihr zusammenkettetet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ketteten zusammen
first-person plural: wir wären zusammengekettet
first-person plural: wir würden zusammengekettet
first-person plural: wir zusammenketteten
first-person singular: ich kettete zusammen
first-person singular: ich wäre zusammengekettet
first-person singular: ich würde zusammengekettet
first-person singular: ich zusammenkettete
second-person plural: ihr kettetet zusammen
second-person plural: ihr wäret zusammengekettet
second-person plural: ihr wärt zusammengekettet
second-person plural: ihr würdet zusammengekettet

imperative · perfect

haben Sie zusammengekettet!
seien Sie zusammengekettet gewesen!
seien Sie zusammengekettet worden!
second-person plural: habt zusammengekettet!
second-person plural: seid zusammengekettet gewesen!
second-person plural: seid zusammengekettet worden!
second-person singular: habe zusammengekettet!
second-person singular: sei zusammengekettet gewesen!
second-person singular: sei zusammengekettet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zusammengekettet
first-person plural: wir sind zusammengekettet gewesen
first-person plural: wir sind zusammengekettet worden
first-person singular: ich bin zusammengekettet gewesen
first-person singular: ich bin zusammengekettet worden
first-person singular: ich habe zusammengekettet
second-person plural: ihr habt zusammengekettet
second-person plural: ihr seid zusammengekettet gewesen
second-person plural: ihr seid zusammengekettet worden
second-person singular: du bist zusammengekettet gewesen
second-person singular: du bist zusammengekettet worden
second-person singular: du hast zusammengekettet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zusammengekettet
first-person plural: wir seien zusammengekettet gewesen
first-person plural: wir seien zusammengekettet worden
first-person singular: ich habe zusammengekettet
first-person singular: ich sei zusammengekettet gewesen
first-person singular: ich sei zusammengekettet worden
second-person plural: ihr habet zusammengekettet
second-person plural: ihr seiet zusammengekettet gewesen
second-person plural: ihr seiet zusammengekettet worden
second-person singular: du habest zusammengekettet
second-person singular: du seiest zusammengekettet gewesen
second-person singular: du seiest zusammengekettet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zusammengekettet
first-person plural: wir waren zusammengekettet gewesen
first-person plural: wir waren zusammengekettet worden
first-person singular: ich hatte zusammengekettet
first-person singular: ich war zusammengekettet gewesen
first-person singular: ich war zusammengekettet worden
second-person plural: ihr hattet zusammengekettet
second-person plural: ihr wart zusammengekettet gewesen
second-person plural: ihr wart zusammengekettet worden
second-person singular: du hattest zusammengekettet
second-person singular: du warst zusammengekettet gewesen
second-person singular: du warst zusammengekettet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zusammengekettet
first-person plural: wir wären zusammengekettet gewesen
first-person plural: wir wären zusammengekettet worden
first-person singular: ich hätte zusammengekettet
first-person singular: ich wäre zusammengekettet gewesen
first-person singular: ich wäre zusammengekettet worden
second-person plural: ihr hättet zusammengekettet
second-person plural: ihr wäret zusammengekettet gewesen
second-person plural: ihr wäret zusammengekettet worden
second-person plural: ihr wärt zusammengekettet gewesen
second-person plural: ihr wärt zusammengekettet worden
second-person singular: du hättest zusammengekettet

imperative · present

ketten Sie zusammen!
seien Sie zusammengekettet!
werden Sie zusammengekettet!
second-person plural: kettet zusammen!
second-person plural: seid zusammengekettet!
second-person plural: werdet zusammengekettet!
second-person singular: kette zusammen!
second-person singular: kett zusammen!
second-person singular: sei zusammengekettet!
second-person singular: werde zusammengekettet!

indicative · present

first-person plural: wir ketten zusammen
first-person plural: wir sind zusammengekettet
first-person plural: wir werden zusammengekettet
first-person plural: wir zusammenketten
first-person singular: ich bin zusammengekettet
first-person singular: ich kette zusammen
first-person singular: ich werde zusammengekettet
first-person singular: ich zusammenkette
second-person plural: ihr kettet zusammen
second-person plural: ihr seid zusammengekettet
second-person plural: ihr werdet zusammengekettet
second-person plural: ihr zusammenkettet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ketten zusammen
first-person plural: wir seien zusammengekettet
first-person plural: wir werden zusammengekettet
first-person plural: wir zusammenketten
first-person singular: ich kette zusammen
first-person singular: ich sei zusammengekettet
first-person singular: ich werde zusammengekettet
first-person singular: ich zusammenkette
second-person plural: ihr kettet zusammen
second-person plural: ihr seiet zusammengekettet
second-person plural: ihr werdet zusammengekettet
second-person plural: ihr zusammenkettet

zusammenketten

verb

Meanings

1.
so verbinden, dass die Verbindung schwer oder kaum zu lösen ist; durch eine Kette miteinander verbinden
- “Auf der Ladefläche des Pickups hatte man etliche Kanister mit Benzin zusammengekettet.”
- “Das Schicksal hat uns zusammengekettet, nun werden wir diese Reise gemeinsam meistern müssen.”
Englishto chain together, to link together
Españolencadenar, atar juntos
Françaisenchaîner, lier ensemble
Italianoincatenare, legare insieme
Portuguêsencadear, ligar juntos
Русскийсвязывать цепью, соединять вместе
Türkçezincirlemek, bir araya bağlamak
Українськаз'єднати ланцюгом, пов'язати разом
Ελληνικάαλυσοδέσμευση, συνδέω μαζί
Tiếng Việtxích lại với nhau, liên kết lại
العربيةسلسلة معًا, ربط معًا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zusammengekettet sein
first-person plural: wir werden zusammengekettet werden
first-person plural: wir werden zusammenketten
first-person singular: ich werde zusammengekettet sein
first-person singular: ich werde zusammengekettet werden
first-person singular: ich werde zusammenketten
second-person plural: ihr werdet zusammengekettet sein
second-person plural: ihr werdet zusammengekettet werden
second-person plural: ihr werdet zusammenketten
second-person singular: du wirst zusammengekettet sein
second-person singular: du wirst zusammengekettet werden
second-person singular: du wirst zusammenketten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zusammengekettet sein
first-person plural: wir werden zusammengekettet werden
first-person plural: wir werden zusammenketten
first-person singular: ich werde zusammengekettet sein
first-person singular: ich werde zusammengekettet werden
first-person singular: ich werde zusammenketten
second-person plural: ihr werdet zusammengekettet sein
second-person plural: ihr werdet zusammengekettet werden
second-person plural: ihr werdet zusammenketten
second-person singular: du werdest zusammengekettet sein
second-person singular: du werdest zusammengekettet werden
second-person singular: du werdest zusammenketten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zusammengekettet sein
first-person plural: wir würden zusammengekettet werden
first-person plural: wir würden zusammenketten
first-person singular: ich würde zusammengekettet sein
first-person singular: ich würde zusammengekettet werden
first-person singular: ich würde zusammenketten
second-person plural: ihr würdet zusammengekettet sein
second-person plural: ihr würdet zusammengekettet werden
second-person plural: ihr würdet zusammenketten
second-person singular: du würdest zusammengekettet sein
second-person singular: du würdest zusammengekettet werden
second-person singular: du würdest zusammenketten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengekettet gewesen sein
first-person plural: wir werden zusammengekettet haben
first-person plural: wir werden zusammengekettet worden sein
first-person singular: ich werde zusammengekettet gewesen sein
first-person singular: ich werde zusammengekettet haben
first-person singular: ich werde zusammengekettet worden sein
second-person plural: ihr werdet zusammengekettet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zusammengekettet haben
second-person plural: ihr werdet zusammengekettet worden sein
second-person singular: du wirst zusammengekettet gewesen sein
second-person singular: du wirst zusammengekettet haben
second-person singular: du wirst zusammengekettet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengekettet gewesen sein
first-person plural: wir werden zusammengekettet haben
first-person plural: wir werden zusammengekettet worden sein
first-person singular: ich werde zusammengekettet gewesen sein
first-person singular: ich werde zusammengekettet haben
first-person singular: ich werde zusammengekettet worden sein
second-person plural: ihr werdet zusammengekettet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zusammengekettet haben
second-person plural: ihr werdet zusammengekettet worden sein
second-person singular: du werdest zusammengekettet gewesen sein
second-person singular: du werdest zusammengekettet haben
second-person singular: du werdest zusammengekettet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zusammengekettet gewesen sein
first-person plural: wir würden zusammengekettet haben
first-person plural: wir würden zusammengekettet worden sein
first-person singular: ich würde zusammengekettet gewesen sein
first-person singular: ich würde zusammengekettet haben
first-person singular: ich würde zusammengekettet worden sein
second-person plural: ihr würdet zusammengekettet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet zusammengekettet haben
second-person plural: ihr würdet zusammengekettet worden sein
second-person singular: du würdest zusammengekettet gewesen sein
second-person singular: du würdest zusammengekettet haben
second-person singular: du würdest zusammengekettet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ketteten zusammen
first-person plural: wir waren zusammengekettet
first-person plural: wir wurden zusammengekettet
first-person plural: wir zusammenketteten
first-person singular: ich kettete zusammen
first-person singular: ich war zusammengekettet
first-person singular: ich wurde zusammengekettet
first-person singular: ich zusammenkettete
second-person plural: ihr kettetet zusammen
second-person plural: ihr wart zusammengekettet
second-person plural: ihr wurdet zusammengekettet
second-person plural: ihr zusammenkettetet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ketteten zusammen
first-person plural: wir wären zusammengekettet
first-person plural: wir würden zusammengekettet
first-person plural: wir zusammenketteten
first-person singular: ich kettete zusammen
first-person singular: ich wäre zusammengekettet
first-person singular: ich würde zusammengekettet
first-person singular: ich zusammenkettete
second-person plural: ihr kettetet zusammen
second-person plural: ihr wäret zusammengekettet
second-person plural: ihr wärt zusammengekettet
second-person plural: ihr würdet zusammengekettet

imperative · perfect

haben Sie zusammengekettet!
seien Sie zusammengekettet gewesen!
seien Sie zusammengekettet worden!
second-person plural: habt zusammengekettet!
second-person plural: seid zusammengekettet gewesen!
second-person plural: seid zusammengekettet worden!
second-person singular: habe zusammengekettet!
second-person singular: sei zusammengekettet gewesen!
second-person singular: sei zusammengekettet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zusammengekettet
first-person plural: wir sind zusammengekettet gewesen
first-person plural: wir sind zusammengekettet worden
first-person singular: ich bin zusammengekettet gewesen
first-person singular: ich bin zusammengekettet worden
first-person singular: ich habe zusammengekettet
second-person plural: ihr habt zusammengekettet
second-person plural: ihr seid zusammengekettet gewesen
second-person plural: ihr seid zusammengekettet worden
second-person singular: du bist zusammengekettet gewesen
second-person singular: du bist zusammengekettet worden
second-person singular: du hast zusammengekettet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zusammengekettet
first-person plural: wir seien zusammengekettet gewesen
first-person plural: wir seien zusammengekettet worden
first-person singular: ich habe zusammengekettet
first-person singular: ich sei zusammengekettet gewesen
first-person singular: ich sei zusammengekettet worden
second-person plural: ihr habet zusammengekettet
second-person plural: ihr seiet zusammengekettet gewesen
second-person plural: ihr seiet zusammengekettet worden
second-person singular: du habest zusammengekettet
second-person singular: du seiest zusammengekettet gewesen
second-person singular: du seiest zusammengekettet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zusammengekettet
first-person plural: wir waren zusammengekettet gewesen
first-person plural: wir waren zusammengekettet worden
first-person singular: ich hatte zusammengekettet
first-person singular: ich war zusammengekettet gewesen
first-person singular: ich war zusammengekettet worden
second-person plural: ihr hattet zusammengekettet
second-person plural: ihr wart zusammengekettet gewesen
second-person plural: ihr wart zusammengekettet worden
second-person singular: du hattest zusammengekettet
second-person singular: du warst zusammengekettet gewesen
second-person singular: du warst zusammengekettet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zusammengekettet
first-person plural: wir wären zusammengekettet gewesen
first-person plural: wir wären zusammengekettet worden
first-person singular: ich hätte zusammengekettet
first-person singular: ich wäre zusammengekettet gewesen
first-person singular: ich wäre zusammengekettet worden
second-person plural: ihr hättet zusammengekettet
second-person plural: ihr wäret zusammengekettet gewesen
second-person plural: ihr wäret zusammengekettet worden
second-person plural: ihr wärt zusammengekettet gewesen
second-person plural: ihr wärt zusammengekettet worden
second-person singular: du hättest zusammengekettet

imperative · present

ketten Sie zusammen!
seien Sie zusammengekettet!
werden Sie zusammengekettet!
second-person plural: kettet zusammen!
second-person plural: seid zusammengekettet!
second-person plural: werdet zusammengekettet!
second-person singular: kette zusammen!
second-person singular: kett zusammen!
second-person singular: sei zusammengekettet!
second-person singular: werde zusammengekettet!

indicative · present

first-person plural: wir ketten zusammen
first-person plural: wir sind zusammengekettet
first-person plural: wir werden zusammengekettet
first-person plural: wir zusammenketten
first-person singular: ich bin zusammengekettet
first-person singular: ich kette zusammen
first-person singular: ich werde zusammengekettet
first-person singular: ich zusammenkette
second-person plural: ihr kettet zusammen
second-person plural: ihr seid zusammengekettet
second-person plural: ihr werdet zusammengekettet
second-person plural: ihr zusammenkettet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ketten zusammen
first-person plural: wir seien zusammengekettet
first-person plural: wir werden zusammengekettet
first-person plural: wir zusammenketten
first-person singular: ich kette zusammen
first-person singular: ich sei zusammengekettet
first-person singular: ich werde zusammengekettet
first-person singular: ich zusammenkette
second-person plural: ihr kettet zusammen
second-person plural: ihr seiet zusammengekettet
second-person plural: ihr werdet zusammengekettet
second-person plural: ihr zusammenkettet