Meanings
- 1.
einen Ball wieder zum abspielenden Spieler oder in dessen Richtung (oder nach hinten statt nach vorne) schießen
- “Bauer spielte zurück zu Meyer.”
Englishto pass back, to play backEspañoldevolver el balón, pase hacia atrásFrançaisrendre le ballon, passe en arrièreItalianopassare indietro, restituire la pallaPortuguêspassar de volta, devolver a bolaРусскийотдать мяч, передача назадTürkçegeri pas vermek, topu geri oynamakУкраїнськапередати назад, грати назадΕλληνικάεπιστροφή της μπάλας, πάσα προς τα πίσωTiếng Việtchuyền lại, đá lạiالعربيةإرجاع الكرة, تمرير للخلف- Antonyme
- angreifenweiterspielen
- 2.
eine Sequenz zu einem früheren Zeitpunkt in der Aufnahme zurückspulen
- “Spielen Sie bitte mal das ganze Interview zurück.”
Englishto pass backEspañolrebobinarFrançaisrembobinerItalianoriavvolgerePortuguêsrebobinarРусскийперемотать назадTürkçegeri sarmakУкраїнськаперемотати назадΕλληνικάγυρίζω πίσωTiếng Việtquay lạiالعربيةإرجاع- Antonyme
- vorspielenvorspulen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | spiele zurück |
| du | spielst zurück |
| er/sie/es | spielt zurück |
| wir | spielen zurück |
| ihr | spielt zurück |
| sie | spielen zurück |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte zurückgespielt |
| du | hattest zurückgespielt |
| er/sie/es | hatte zurückgespielt |
| wir | hatten zurückgespielt |
| ihr | hattet zurückgespielt |
| sie | hatten zurückgespielt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war zurückgespielt worden |
| sie | waren zurückgespielt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zurückgespielt gewesen |
| sie | waren zurückgespielt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte zurückgespielt |
| du | hättest zurückgespielt |
| er/sie/es | hätte zurückgespielt |
| wir | hätten zurückgespielt |
| ihr | hättet zurückgespielt |
| sie | hätten zurückgespielt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre zurückgespielt worden |
| sie | wären zurückgespielt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zurückgespielt gewesen |
| sie | wären zurückgespielt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | spielte zurück |
| du | spieltest zurück |
| er/sie/es | spielte zurück |
| wir | spielten zurück |
| ihr | spieltet zurück |
| sie | spielten zurück |
| ich | zurückspielte |
| du | zurückspieltest |
| er/sie/es | zurückspielte |
| wir | zurückspielten |
| ihr | zurückspieltet |
| sie | zurückspielten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde zurückgespielt |
| sie | wurden zurückgespielt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zurückgespielt |
| sie | waren zurückgespielt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | spielte zurück |
| du | spieltest zurück |
| er/sie/es | spielte zurück |
| wir | spielten zurück |
| ihr | spieltet zurück |
| sie | spielten zurück |
| ich | zurückspielte |
| du | zurückspieltest |
| er/sie/es | zurückspielte |
| wir | zurückspielten |
| ihr | zurückspieltet |
| sie | zurückspielten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zurückgespielt |
| sie | würden zurückgespielt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zurückgespielt |
| sie | wären zurückgespielt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe zurückgespielt |
| du | hast zurückgespielt |
| er/sie/es | hat zurückgespielt |
| wir | haben zurückgespielt |
| ihr | habt zurückgespielt |
| sie | haben zurückgespielt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist zurückgespielt worden |
| sie | sind zurückgespielt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zurückgespielt gewesen |
| sie | sind zurückgespielt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe zurückgespielt |
| du | habest zurückgespielt |
| er/sie/es | habe zurückgespielt |
| wir | haben zurückgespielt |
| ihr | habet zurückgespielt |
| sie | haben zurückgespielt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei zurückgespielt worden |
| sie | seien zurückgespielt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zurückgespielt gewesen |
| sie | seien zurückgespielt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe zurückgespielt!(uncommon) |
| — | habt zurückgespielt!(uncommon) |
| — | haben Sie zurückgespielt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | spiele zurück |
| du | spielst zurück |
| er/sie/es | spielt zurück |
| wir | spielen zurück |
| ihr | spielt zurück |
| sie | spielen zurück |
| ich | zurückspiele |
| du | zurückspielst |
| er/sie/es | zurückspielt |
| wir | zurückspielen |
| ihr | zurückspielt |
| sie | zurückspielen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zurückgespielt |
| sie | werden zurückgespielt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zurückgespielt |
| sie | sind zurückgespielt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | spiele zurück |
| du | spielest zurück |
| er/sie/es | spiele zurück |
| wir | spielen zurück |
| ihr | spielet zurück |
| sie | spielen zurück |
| ich | zurückspiele |
| du | zurückspielest |
| er/sie/es | zurückspiele |
| wir | zurückspielen |
| ihr | zurückspielet |
| sie | zurückspielen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zurückgespielt |
| sie | werden zurückgespielt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zurückgespielt |
| sie | seien zurückgespielt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | spiele zurück! |
| — | spiel zurück! |
| — | spielt zurück! |
| — | spielen Sie zurück!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zurückspielen |
| du | wirst zurückspielen |
| er/sie/es | wird zurückspielen |
| wir | werden zurückspielen |
| ihr | werdet zurückspielen |
| sie | werden zurückspielen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zurückgespielt werden |
| sie | werden zurückgespielt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zurückgespielt sein |
| sie | werden zurückgespielt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zurückspielen |
| du | werdest zurückspielen |
| er/sie/es | werde zurückspielen |
| wir | werden zurückspielen |
| ihr | werdet zurückspielen |
| sie | werden zurückspielen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zurückgespielt werden |
| sie | werden zurückgespielt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zurückgespielt sein |
| sie | werden zurückgespielt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zurückspielen |
| du | würdest zurückspielen |
| er/sie/es | würde zurückspielen |
| wir | würden zurückspielen |
| ihr | würdet zurückspielen |
| sie | würden zurückspielen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zurückgespielt werden |
| sie | würden zurückgespielt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zurückgespielt sein |
| sie | würden zurückgespielt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zurückgespielt haben |
| du | wirst zurückgespielt haben |
| er/sie/es | wird zurückgespielt haben |
| wir | werden zurückgespielt haben |
| ihr | werdet zurückgespielt haben |
| sie | werden zurückgespielt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zurückgespielt worden sein |
| sie | werden zurückgespielt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zurückgespielt gewesen sein |
| sie | werden zurückgespielt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zurückgespielt haben |
| du | werdest zurückgespielt haben |
| er/sie/es | werde zurückgespielt haben |
| wir | werden zurückgespielt haben |
| ihr | werdet zurückgespielt haben |
| sie | werden zurückgespielt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zurückgespielt worden sein |
| sie | werden zurückgespielt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zurückgespielt gewesen sein |
| sie | werden zurückgespielt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zurückgespielt haben |
| du | würdest zurückgespielt haben |
| er/sie/es | würde zurückgespielt haben |
| wir | würden zurückgespielt haben |
| ihr | würdet zurückgespielt haben |
| sie | würden zurückgespielt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zurückgespielt worden sein |
| sie | würden zurückgespielt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zurückgespielt gewesen sein |
| sie | würden zurückgespielt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeeinen Ball zurückspielen