zurücksehen — German Dictionary

zurücksehen

verb

Meanings

1.
über die Schulter sehen, nach hinten blicken
- “…, aber zu dem Bett hinüber, wo der Bauer in fieberhafter Erregung vor sich her flüstert und zischelt, kann er nicht mehr zurücksehen, ein Knäuel steigt ihm bis zum Halse.”
- “Die Arbeit ist mir eine Nothwendigkeit geworden; ich erachte den Tag für verloren, an dessen Abend ich nicht auf ein Stück gefördertes, auf ein vollendetes Werk zurücksehen kann.”
- “Der Diversity-Ansatz ist in Deutschland noch relativ neu, anders als in den angelsächsischen Ländern, in denen bereits auf ein relativ stark ausgeprägtes Diversity-Management zurückgesehen werden kann.”
- “„Das muss sich wirklich ändern, sonst werden wir auf diese Zeit zurücksehen und uns zutiefst dafür schämen.“”
intransitive
Englishto look back, to glance back
Españolmirar hacia atrás, pasar revista, echar un vistazo atrás
Françaisregarder en arrière, jeter un regard en arrière, jeter un coup d'œil derrière
Italianoguardare indietro, richiamare alla mente il proprio passato, dare un'occhiata indietro
Portuguêsolhar para trás, dar uma olhada para trás
Русскийоглядываться назад, смотреть назад, оглянуться
Türkçegeriye bakmak, arkaya bakmak
Українськаподивитися назад, озирнутися
Ελληνικάκοιτάζω πίσω, ρίχνω μια ματιά πίσω
Tiếng Việtnhìn lại, liếc lại
العربيةينظر إلى الوراء, يلقي نظرة خلفه

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurücksehen
first-person singular: ich werde zurücksehen
second-person plural: ihr werdet zurücksehen
second-person singular: du wirst zurücksehen
third-person plural: sie werden zurücksehen
third-person singular: er/sie/es wird zurücksehen
third-person singular: es wird zurückgesehen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurücksehen
first-person singular: ich werde zurücksehen
second-person plural: ihr werdet zurücksehen
second-person singular: du werdest zurücksehen
third-person plural: sie werden zurücksehen
third-person singular: er/sie/es werde zurücksehen
third-person singular: es werde zurückgesehen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurücksehen
first-person singular: ich würde zurücksehen
second-person plural: ihr würdet zurücksehen
second-person singular: du würdest zurücksehen
third-person plural: sie würden zurücksehen
third-person singular: er/sie/es würde zurücksehen
third-person singular: es würde zurückgesehen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgesehen haben
first-person singular: ich werde zurückgesehen haben
second-person plural: ihr werdet zurückgesehen haben
second-person singular: du wirst zurückgesehen haben
third-person plural: sie werden zurückgesehen haben
third-person singular: er/sie/es wird zurückgesehen haben
third-person singular: es wird zurückgesehen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgesehen haben
first-person singular: ich werde zurückgesehen haben
second-person plural: ihr werdet zurückgesehen haben
second-person singular: du werdest zurückgesehen haben
third-person plural: sie werden zurückgesehen haben
third-person singular: er/sie/es werde zurückgesehen haben
third-person singular: es werde zurückgesehen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückgesehen haben
first-person singular: ich würde zurückgesehen haben
second-person plural: ihr würdet zurückgesehen haben
second-person singular: du würdest zurückgesehen haben
third-person plural: sie würden zurückgesehen haben
third-person singular: er/sie/es würde zurückgesehen haben
third-person singular: es würde zurückgesehen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir sahen zurück
first-person plural: wir zurücksahen
first-person singular: ich sah zurück
first-person singular: ich zurücksah
second-person plural: ihr saht zurück
second-person plural: ihr zurücksaht
second-person singular: du sahst zurück
second-person singular: du zurücksahst
third-person plural: sie sahen zurück
third-person plural: sie zurücksahen
third-person singular: er/sie/es sah zurück
third-person singular: er/sie/es zurücksah

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir sähen zurück
first-person plural: wir zurücksähen
first-person singular: ich sähe zurück
first-person singular: ich zurücksähe
second-person plural: ihr sähet zurück
second-person plural: ihr säht zurück
second-person plural: ihr zurücksähet
second-person plural: ihr zurücksäht
second-person singular: du sähest zurück
second-person singular: du sähst zurück
second-person singular: du zurücksähest
second-person singular: du zurücksähst

imperative · perfect

haben Sie zurückgesehen!
second-person plural: habt zurückgesehen!
second-person singular: habe zurückgesehen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückgesehen
first-person singular: ich habe zurückgesehen
second-person plural: ihr habt zurückgesehen
second-person singular: du hast zurückgesehen
third-person plural: sie haben zurückgesehen
third-person singular: er/sie/es hat zurückgesehen
third-person singular: es ist zurückgesehen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückgesehen
first-person singular: ich habe zurückgesehen
second-person plural: ihr habet zurückgesehen
second-person singular: du habest zurückgesehen
third-person plural: sie haben zurückgesehen
third-person singular: er/sie/es habe zurückgesehen
third-person singular: es sei zurückgesehen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückgesehen
first-person singular: ich hatte zurückgesehen
second-person plural: ihr hattet zurückgesehen
second-person singular: du hattest zurückgesehen
third-person plural: sie hatten zurückgesehen
third-person singular: er/sie/es hatte zurückgesehen
third-person singular: es war zurückgesehen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückgesehen
first-person singular: ich hätte zurückgesehen
second-person plural: ihr hättet zurückgesehen
second-person singular: du hättest zurückgesehen
third-person plural: sie hätten zurückgesehen
third-person singular: er/sie/es hätte zurückgesehen
third-person singular: es wäre zurückgesehen worden

imperative · present

sehen Sie zurück!
second-person plural: seht zurück!
second-person singular: sieh zurück!

indicative · present

first-person plural: wir sehen zurück
first-person plural: wir zurücksehen
first-person singular: ich sehe zurück
first-person singular: ich zurücksehe
second-person plural: ihr seht zurück
second-person plural: ihr zurückseht
second-person singular: du siehst zurück
second-person singular: du zurücksiehst
third-person plural: sie sehen zurück
third-person plural: sie zurücksehen
third-person singular: er/sie/es sieht zurück
third-person singular: er/sie/es zurücksieht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sehen zurück
first-person plural: wir zurücksehen
first-person singular: ich sehe zurück
first-person singular: ich zurücksehe
second-person plural: ihr sehet zurück
second-person plural: ihr zurücksehet
second-person singular: du sehest zurück
second-person singular: du zurücksehest
third-person plural: sie sehen zurück
third-person plural: sie zurücksehen
third-person singular: er/sie/es sehe zurück
third-person singular: er/sie/es zurücksehe

Compound parts

zurückADVmodifier— back, again, behind, back in time, to the past, behind schedule, not yet there
sehenVERBhead— to see, to perceive, to be seen

zurücksehen

verb

Meanings

1.
über die Schulter sehen, nach hinten blicken
- “…, aber zu dem Bett hinüber, wo der Bauer in fieberhafter Erregung vor sich her flüstert und zischelt, kann er nicht mehr zurücksehen, ein Knäuel steigt ihm bis zum Halse.”
- “Die Arbeit ist mir eine Nothwendigkeit geworden; ich erachte den Tag für verloren, an dessen Abend ich nicht auf ein Stück gefördertes, auf ein vollendetes Werk zurücksehen kann.”
- “Der Diversity-Ansatz ist in Deutschland noch relativ neu, anders als in den angelsächsischen Ländern, in denen bereits auf ein relativ stark ausgeprägtes Diversity-Management zurückgesehen werden kann.”
- “„Das muss sich wirklich ändern, sonst werden wir auf diese Zeit zurücksehen und uns zutiefst dafür schämen.“”
intransitive
Englishto look back, to glance back
Españolmirar hacia atrás, pasar revista, echar un vistazo atrás
Françaisregarder en arrière, jeter un regard en arrière, jeter un coup d'œil derrière
Italianoguardare indietro, richiamare alla mente il proprio passato, dare un'occhiata indietro
Portuguêsolhar para trás, dar uma olhada para trás
Русскийоглядываться назад, смотреть назад, оглянуться
Türkçegeriye bakmak, arkaya bakmak
Українськаподивитися назад, озирнутися
Ελληνικάκοιτάζω πίσω, ρίχνω μια ματιά πίσω
Tiếng Việtnhìn lại, liếc lại
العربيةينظر إلى الوراء, يلقي نظرة خلفه

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurücksehen
first-person singular: ich werde zurücksehen
second-person plural: ihr werdet zurücksehen
second-person singular: du wirst zurücksehen
third-person plural: sie werden zurücksehen
third-person singular: er/sie/es wird zurücksehen
third-person singular: es wird zurückgesehen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurücksehen
first-person singular: ich werde zurücksehen
second-person plural: ihr werdet zurücksehen
second-person singular: du werdest zurücksehen
third-person plural: sie werden zurücksehen
third-person singular: er/sie/es werde zurücksehen
third-person singular: es werde zurückgesehen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurücksehen
first-person singular: ich würde zurücksehen
second-person plural: ihr würdet zurücksehen
second-person singular: du würdest zurücksehen
third-person plural: sie würden zurücksehen
third-person singular: er/sie/es würde zurücksehen
third-person singular: es würde zurückgesehen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgesehen haben
first-person singular: ich werde zurückgesehen haben
second-person plural: ihr werdet zurückgesehen haben
second-person singular: du wirst zurückgesehen haben
third-person plural: sie werden zurückgesehen haben
third-person singular: er/sie/es wird zurückgesehen haben
third-person singular: es wird zurückgesehen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgesehen haben
first-person singular: ich werde zurückgesehen haben
second-person plural: ihr werdet zurückgesehen haben
second-person singular: du werdest zurückgesehen haben
third-person plural: sie werden zurückgesehen haben
third-person singular: er/sie/es werde zurückgesehen haben
third-person singular: es werde zurückgesehen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückgesehen haben
first-person singular: ich würde zurückgesehen haben
second-person plural: ihr würdet zurückgesehen haben
second-person singular: du würdest zurückgesehen haben
third-person plural: sie würden zurückgesehen haben
third-person singular: er/sie/es würde zurückgesehen haben
third-person singular: es würde zurückgesehen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir sahen zurück
first-person plural: wir zurücksahen
first-person singular: ich sah zurück
first-person singular: ich zurücksah
second-person plural: ihr saht zurück
second-person plural: ihr zurücksaht
second-person singular: du sahst zurück
second-person singular: du zurücksahst
third-person plural: sie sahen zurück
third-person plural: sie zurücksahen
third-person singular: er/sie/es sah zurück
third-person singular: er/sie/es zurücksah

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir sähen zurück
first-person plural: wir zurücksähen
first-person singular: ich sähe zurück
first-person singular: ich zurücksähe
second-person plural: ihr sähet zurück
second-person plural: ihr säht zurück
second-person plural: ihr zurücksähet
second-person plural: ihr zurücksäht
second-person singular: du sähest zurück
second-person singular: du sähst zurück
second-person singular: du zurücksähest
second-person singular: du zurücksähst

imperative · perfect

haben Sie zurückgesehen!
second-person plural: habt zurückgesehen!
second-person singular: habe zurückgesehen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückgesehen
first-person singular: ich habe zurückgesehen
second-person plural: ihr habt zurückgesehen
second-person singular: du hast zurückgesehen
third-person plural: sie haben zurückgesehen
third-person singular: er/sie/es hat zurückgesehen
third-person singular: es ist zurückgesehen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückgesehen
first-person singular: ich habe zurückgesehen
second-person plural: ihr habet zurückgesehen
second-person singular: du habest zurückgesehen
third-person plural: sie haben zurückgesehen
third-person singular: er/sie/es habe zurückgesehen
third-person singular: es sei zurückgesehen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückgesehen
first-person singular: ich hatte zurückgesehen
second-person plural: ihr hattet zurückgesehen
second-person singular: du hattest zurückgesehen
third-person plural: sie hatten zurückgesehen
third-person singular: er/sie/es hatte zurückgesehen
third-person singular: es war zurückgesehen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückgesehen
first-person singular: ich hätte zurückgesehen
second-person plural: ihr hättet zurückgesehen
second-person singular: du hättest zurückgesehen
third-person plural: sie hätten zurückgesehen
third-person singular: er/sie/es hätte zurückgesehen
third-person singular: es wäre zurückgesehen worden

imperative · present

sehen Sie zurück!
second-person plural: seht zurück!
second-person singular: sieh zurück!

indicative · present

first-person plural: wir sehen zurück
first-person plural: wir zurücksehen
first-person singular: ich sehe zurück
first-person singular: ich zurücksehe
second-person plural: ihr seht zurück
second-person plural: ihr zurückseht
second-person singular: du siehst zurück
second-person singular: du zurücksiehst
third-person plural: sie sehen zurück
third-person plural: sie zurücksehen
third-person singular: er/sie/es sieht zurück
third-person singular: er/sie/es zurücksieht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sehen zurück
first-person plural: wir zurücksehen
first-person singular: ich sehe zurück
first-person singular: ich zurücksehe
second-person plural: ihr sehet zurück
second-person plural: ihr zurücksehet
second-person singular: du sehest zurück
second-person singular: du zurücksehest
third-person plural: sie sehen zurück
third-person plural: sie zurücksehen
third-person singular: er/sie/es sehe zurück
third-person singular: er/sie/es zurücksehe

Compound parts

zurückADVmodifier— back, again, behind, back in time, to the past, behind schedule, not yet there
sehenVERBhead— to see, to perceive, to be seen