umsehen — German Dictionary

umsehen

verbseparablereflexive

Meanings

1.
die Umgebung betrachten; zu allen Seiten blicken; (in einem Geschäft) die Warenauswahl betrachten
- “Verkäufer: „Kann ich Ihnen helfen“ – Kunde: „Nein danke, ich möchte mich zunächst umsehen.“”
reflexive
Englishto look around
Españolmirar (en una tienda), explorar
Françaisparcourir, regarder (dans un magasin)
Italianosfogliare, guardare (in un negozio)
Portuguêsnavegar, dar uma olhada (na loja)
Русскийпросматривать, смотреть (в магазине)
Türkçegöz atmak, dolaşmak (dükkan içinde)
Українськапереглядати, оглядати (в магазині)
Ελληνικάπεριηγούμαι, κοιτάζω (σε ένα κατάστημα)
Tiếng Việtduyệt, nhìn quanh (trong cửa hàng)
العربيةيتصفح, ينظر (في المتجر)
2.
die Umgebung betrachten; zu allen Seiten blicken
- “Er sah sich um, bemerkte aber nichts Ungewöhnliches.”
reflexive
Englishto look around, to glance around
Españolmirar alrededor, echar un vistazo
Françaisregarder autour, jeter un coup d'œil
Italianoguardarsi intorno, dare un'occhiata
Portuguêsolhar ao redor, dar uma olhada
Русскийосмотреться, посмотреть вокруг
Türkçeetrafına bakmak, göz atmak
Українськаоглянутися, подивитися навколо
Ελληνικάκοιτάζω γύρω, ρίχνω μια ματιά
Tiếng Việtnhìn xung quanh, quan sát xung quanh
العربيةينظر حوله, يلقي نظرة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns umsehen
first-person singular: ich werde mich umsehen
second-person plural: ihr werdet euch umsehen
second-person singular: du wirst dich umsehen
third-person plural: sie werden sich umsehen
third-person singular: er/sie/es wird sich umsehen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns umsehen
first-person singular: ich werde mich umsehen
second-person plural: ihr werdet euch umsehen
second-person singular: du werdest dich umsehen
third-person plural: sie werden sich umsehen
third-person singular: er/sie/es werde sich umsehen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns umsehen
first-person singular: ich würde mich umsehen
second-person plural: ihr würdet euch umsehen
second-person singular: du würdest dich umsehen
third-person plural: sie würden sich umsehen
third-person singular: er/sie/es würde sich umsehen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns umgesehen haben
first-person singular: ich werde mich umgesehen haben
second-person plural: ihr werdet euch umgesehen haben
second-person singular: du wirst dich umgesehen haben
third-person plural: sie werden sich umgesehen haben
third-person singular: er/sie/es wird sich umgesehen haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns umgesehen haben
first-person singular: ich werde mich umgesehen haben
second-person plural: ihr werdet euch umgesehen haben
second-person singular: du werdest dich umgesehen haben
third-person plural: sie werden sich umgesehen haben
third-person singular: er/sie/es werde sich umgesehen haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns umgesehen haben
first-person singular: ich würde mich umgesehen haben
second-person plural: ihr würdet euch umgesehen haben
second-person singular: du würdest dich umgesehen haben
third-person plural: sie würden sich umgesehen haben
third-person singular: er/sie/es würde sich umgesehen haben

indicative · past

first-person plural: wir sahen uns um
first-person plural: wir uns umsahen
first-person singular: ich mich umsah
first-person singular: ich sah mich um
second-person plural: ihr euch umsaht
second-person plural: ihr saht euch um
second-person singular: du dich umsahst
second-person singular: du sahst dich um
third-person plural: sie sahen sich um
third-person plural: sie sich umsahen
third-person singular: er/sie/es sah sich um
third-person singular: er/sie/es sich umsah

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir sähen uns um
first-person plural: wir uns umsähen
first-person singular: ich mich umsähe
first-person singular: ich sähe mich um
second-person plural: ihr euch umsähet
second-person plural: ihr euch umsäht
second-person plural: ihr sähet euch um
second-person plural: ihr säht euch um
second-person singular: du dich umsähest
second-person singular: du dich umsähst
second-person singular: du sähest dich um
second-person singular: du sähst dich um

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns umgesehen
first-person singular: ich habe mich umgesehen
second-person plural: ihr habt euch umgesehen
second-person singular: du hast dich umgesehen
third-person plural: sie haben sich umgesehen
third-person singular: er/sie/es hat sich umgesehen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns umgesehen
first-person singular: ich habe mich umgesehen
second-person plural: ihr habet euch umgesehen
second-person singular: du habest dich umgesehen
third-person plural: sie haben sich umgesehen
third-person singular: er/sie/es habe sich umgesehen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns umgesehen
first-person singular: ich hatte mich umgesehen
second-person plural: ihr hattet euch umgesehen
second-person singular: du hattest dich umgesehen
third-person plural: sie hatten sich umgesehen
third-person singular: er/sie/es hatte sich umgesehen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns umgesehen
first-person singular: ich hätte mich umgesehen
second-person plural: ihr hättet euch umgesehen
second-person singular: du hättest dich umgesehen
third-person plural: sie hätten sich umgesehen
third-person singular: er/sie/es hätte sich umgesehen

imperative · present

haben Sie sich umgesehen!
sehen Sie sich um!
second-person plural: habt euch umgesehen!
second-person plural: seht euch um!
second-person singular: habe dich umgesehen!
second-person singular: sieh dich um!

indicative · present

first-person plural: wir sehen uns um
first-person plural: wir uns umsehen
first-person singular: ich mich umsehe
first-person singular: ich sehe mich um
second-person plural: ihr euch umseht
second-person plural: ihr seht euch um
second-person singular: du dich umsiehst
second-person singular: du siehst dich um
third-person plural: sie sehen sich um
third-person plural: sie sich umsehen
third-person singular: er/sie/es sich umsieht
third-person singular: er/sie/es sieht sich um

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sehen uns um
first-person plural: wir uns umsehen
first-person singular: ich mich umsehe
first-person singular: ich sehe mich um
second-person plural: ihr euch umsehet
second-person plural: ihr sehet euch um
second-person singular: du dich umsehest
second-person singular: du sehest dich um
third-person plural: sie sehen sich um
third-person plural: sie sich umsehen
third-person singular: er/sie/es sehe sich um
third-person singular: er/sie/es sich umsehe

Verb governance

accusative(reflexive)sich umsehen

umsehen

verbseparablereflexive

Meanings

1.
die Umgebung betrachten; zu allen Seiten blicken; (in einem Geschäft) die Warenauswahl betrachten
- “Verkäufer: „Kann ich Ihnen helfen“ – Kunde: „Nein danke, ich möchte mich zunächst umsehen.“”
reflexive
Englishto look around
Españolmirar (en una tienda), explorar
Françaisparcourir, regarder (dans un magasin)
Italianosfogliare, guardare (in un negozio)
Portuguêsnavegar, dar uma olhada (na loja)
Русскийпросматривать, смотреть (в магазине)
Türkçegöz atmak, dolaşmak (dükkan içinde)
Українськапереглядати, оглядати (в магазині)
Ελληνικάπεριηγούμαι, κοιτάζω (σε ένα κατάστημα)
Tiếng Việtduyệt, nhìn quanh (trong cửa hàng)
العربيةيتصفح, ينظر (في المتجر)
2.
die Umgebung betrachten; zu allen Seiten blicken
- “Er sah sich um, bemerkte aber nichts Ungewöhnliches.”
reflexive
Englishto look around, to glance around
Españolmirar alrededor, echar un vistazo
Françaisregarder autour, jeter un coup d'œil
Italianoguardarsi intorno, dare un'occhiata
Portuguêsolhar ao redor, dar uma olhada
Русскийосмотреться, посмотреть вокруг
Türkçeetrafına bakmak, göz atmak
Українськаоглянутися, подивитися навколо
Ελληνικάκοιτάζω γύρω, ρίχνω μια ματιά
Tiếng Việtnhìn xung quanh, quan sát xung quanh
العربيةينظر حوله, يلقي نظرة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns umsehen
first-person singular: ich werde mich umsehen
second-person plural: ihr werdet euch umsehen
second-person singular: du wirst dich umsehen
third-person plural: sie werden sich umsehen
third-person singular: er/sie/es wird sich umsehen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns umsehen
first-person singular: ich werde mich umsehen
second-person plural: ihr werdet euch umsehen
second-person singular: du werdest dich umsehen
third-person plural: sie werden sich umsehen
third-person singular: er/sie/es werde sich umsehen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns umsehen
first-person singular: ich würde mich umsehen
second-person plural: ihr würdet euch umsehen
second-person singular: du würdest dich umsehen
third-person plural: sie würden sich umsehen
third-person singular: er/sie/es würde sich umsehen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns umgesehen haben
first-person singular: ich werde mich umgesehen haben
second-person plural: ihr werdet euch umgesehen haben
second-person singular: du wirst dich umgesehen haben
third-person plural: sie werden sich umgesehen haben
third-person singular: er/sie/es wird sich umgesehen haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns umgesehen haben
first-person singular: ich werde mich umgesehen haben
second-person plural: ihr werdet euch umgesehen haben
second-person singular: du werdest dich umgesehen haben
third-person plural: sie werden sich umgesehen haben
third-person singular: er/sie/es werde sich umgesehen haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns umgesehen haben
first-person singular: ich würde mich umgesehen haben
second-person plural: ihr würdet euch umgesehen haben
second-person singular: du würdest dich umgesehen haben
third-person plural: sie würden sich umgesehen haben
third-person singular: er/sie/es würde sich umgesehen haben

indicative · past

first-person plural: wir sahen uns um
first-person plural: wir uns umsahen
first-person singular: ich mich umsah
first-person singular: ich sah mich um
second-person plural: ihr euch umsaht
second-person plural: ihr saht euch um
second-person singular: du dich umsahst
second-person singular: du sahst dich um
third-person plural: sie sahen sich um
third-person plural: sie sich umsahen
third-person singular: er/sie/es sah sich um
third-person singular: er/sie/es sich umsah

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir sähen uns um
first-person plural: wir uns umsähen
first-person singular: ich mich umsähe
first-person singular: ich sähe mich um
second-person plural: ihr euch umsähet
second-person plural: ihr euch umsäht
second-person plural: ihr sähet euch um
second-person plural: ihr säht euch um
second-person singular: du dich umsähest
second-person singular: du dich umsähst
second-person singular: du sähest dich um
second-person singular: du sähst dich um

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns umgesehen
first-person singular: ich habe mich umgesehen
second-person plural: ihr habt euch umgesehen
second-person singular: du hast dich umgesehen
third-person plural: sie haben sich umgesehen
third-person singular: er/sie/es hat sich umgesehen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns umgesehen
first-person singular: ich habe mich umgesehen
second-person plural: ihr habet euch umgesehen
second-person singular: du habest dich umgesehen
third-person plural: sie haben sich umgesehen
third-person singular: er/sie/es habe sich umgesehen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns umgesehen
first-person singular: ich hatte mich umgesehen
second-person plural: ihr hattet euch umgesehen
second-person singular: du hattest dich umgesehen
third-person plural: sie hatten sich umgesehen
third-person singular: er/sie/es hatte sich umgesehen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns umgesehen
first-person singular: ich hätte mich umgesehen
second-person plural: ihr hättet euch umgesehen
second-person singular: du hättest dich umgesehen
third-person plural: sie hätten sich umgesehen
third-person singular: er/sie/es hätte sich umgesehen

imperative · present

haben Sie sich umgesehen!
sehen Sie sich um!
second-person plural: habt euch umgesehen!
second-person plural: seht euch um!
second-person singular: habe dich umgesehen!
second-person singular: sieh dich um!

indicative · present

first-person plural: wir sehen uns um
first-person plural: wir uns umsehen
first-person singular: ich mich umsehe
first-person singular: ich sehe mich um
second-person plural: ihr euch umseht
second-person plural: ihr seht euch um
second-person singular: du dich umsiehst
second-person singular: du siehst dich um
third-person plural: sie sehen sich um
third-person plural: sie sich umsehen
third-person singular: er/sie/es sich umsieht
third-person singular: er/sie/es sieht sich um

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sehen uns um
first-person plural: wir uns umsehen
first-person singular: ich mich umsehe
first-person singular: ich sehe mich um
second-person plural: ihr euch umsehet
second-person plural: ihr sehet euch um
second-person singular: du dich umsehest
second-person singular: du sehest dich um
third-person plural: sie sehen sich um
third-person plural: sie sich umsehen
third-person singular: er/sie/es sehe sich um
third-person singular: er/sie/es sich umsehe

Verb governance

accusative(reflexive)sich umsehen